楊絳作品的語言藝術(shù)研究.pdf

1、文學(xué)是語言的藝術(shù)，文學(xué)作品語言的好壞，關(guān)系著作品的生命。楊絳先生以她獨(dú)特的生活經(jīng)歷、審美情趣、深厚的中西文學(xué)造詣創(chuàng)造出精湛的文學(xué)語言，使她的作品具有了強(qiáng)大的生命力。本論文在語言學(xué)理論指導(dǎo)下，著重研究楊絳作品的語言特色、修辭格式、語言風(fēng)格及其形成的原因，并通過與楊絳同時(shí)代的、聯(lián)系密切的、具有影響的作家，如錢鐘書、丁玲、張愛玲、凌叔華等的比較，得出楊絳作品文學(xué)語言的獨(dú)特性和不可替代性。
　　 全文分為七個(gè)部分。第一部分是引言，概括地

2、介紹楊絳的生平及其創(chuàng)作、介紹楊絳作品的研究現(xiàn)狀，說明本論文研究目的及意義以及語料來源。
　　 第二部分到第六部分是論文的主體部分，共分為五章。第一章研究楊絳作品的語言特色：從語言學(xué)的角度研究揚(yáng)絳作品中口語、慣用語以及方言的使用特點(diǎn)；研究楊絳選詞煉句時(shí)，在語音、詞匯、句式方面的考量，突出其古今融合、中西合璧的語言特點(diǎn)。第二章從修辭學(xué)及文化語言學(xué)角度分析楊絳作品中無處不在的比喻、精彩恰當(dāng)?shù)囊门c仿擬，以及通感、夸張、比擬、反諷等辭格