論勞倫斯對林語堂的影響.pdf

1、人的一生不論長短，就其思想和心靈來說，他或多或少或深或淺都會受過某些人的影響。作為學貫中西的林語堂更是如此。翻開《林語堂自傳》就會發(fā)現(xiàn)，這是一個中西文化淵源都非常深厚的混血兒。他不僅是中英文雙語作家，而且在西方的受歡迎程度甚至超過中國。而他受到許多外國作家（如尼采、賽珍珠、肖伯納等）的影響也是無庸質(zhì)疑的。其中，勞倫斯就是對林語堂影響很大的一位作家。這在他的《談勞倫斯》一文及零星的一些散文中可以看出來。而將兩者做一種影響研究的比較，不論是

2、對其雙方作品的深度和廣度挖掘還是對他們自身的價值成就評判都是很有意義的。 本文試圖以“影響研究”為經(jīng)，以“平行研究”為緯，兩者有機結(jié)合，在“影響研究”的基礎(chǔ)上，通過查閱這兩位作者的著作、書信、日記，用歷時性考證法，探討林語堂在吸收和借鑒勞倫斯的思想上所取得的成就；同時，活用“平行研究”，剖析他們在塑造典型形象上的異曲同工之妙，將其作品內(nèi)涵更深刻地展現(xiàn)在讀者面前。 具體來說，從三個方面展開研究。一是勞倫斯的性愛觀對林語堂的