《俚言解》整理與研究.pdf

1、《俚言解》是明代學(xué)者陳士元編纂的一部俗語(yǔ)辭書，在明代俗語(yǔ)辭書史上是一部不可或缺的著作，現(xiàn)收錄于[日]長(zhǎng)澤規(guī)矩也編《明清俗語(yǔ)辭書集成》中。是書分為兩卷，計(jì)二百八十九個(gè)條目，涉及到了明代中后期民間上至王公貴族、下至普通百姓的日常用語(yǔ)，具有較強(qiáng)的民俗色彩。目前，學(xué)術(shù)界僅從民俗學(xué)視角加以研究，而未能從訓(xùn)詁學(xué)、辭書學(xué)角度加以分析。隨著近代漢語(yǔ)研究的不斷深入，對(duì)漢語(yǔ)俗語(yǔ)特別是明清俗語(yǔ)的研究得到了學(xué)術(shù)界的廣泛關(guān)注，這一領(lǐng)域是一個(gè)豐富的語(yǔ)言學(xué)寶藏。

2、r>　　 本文首先簡(jiǎn)述了我國(guó)漢語(yǔ)俗語(yǔ)辭書的源流，再?gòu)淖髡?、書名?xùn)釋、成書背景、版本、體例、注釋特點(diǎn)等方面對(duì)其進(jìn)行了初步的分析。
　　 其次從訓(xùn)詁學(xué)的角度，對(duì)《俚言解》部分俗語(yǔ)詞進(jìn)行研究。詞語(yǔ)考釋是專書研究中的一項(xiàng)重要工作，亦是本論文的重要內(nèi)容。我們嘗試著多種訓(xùn)詁方法，對(duì)其中一些較為典型的俗語(yǔ)詞進(jìn)行訓(xùn)釋，力求達(dá)到溯其根源，把握詞義發(fā)展的脈絡(luò)，以共時(shí)和歷時(shí)的角度加以分析和辨別，這有助于漢語(yǔ)詞匯學(xué)、辭書學(xué)和民俗學(xué)的發(fā)展。
　　

3、 接著從民俗文化和辭書學(xué)的角度，試圖對(duì)《俚言解》的價(jià)值加以分析。該書近三百個(gè)條目，保留了兩千多年來數(shù)量可觀的民俗用語(yǔ)，載錄了唐宋以來部分文人筆記，使得一些已經(jīng)消失或正在消失的珍貴文獻(xiàn)得以保存，為我們閱讀古代典籍提供了較好的依據(jù)。是書無論作為一本漢語(yǔ)俗語(yǔ)詞典還是作為一本民俗語(yǔ)匯語(yǔ)料辭書，其價(jià)值都是不容忽視的。
　　 文章最后一個(gè)部分:標(biāo)點(diǎn)《俚言解》。通過對(duì)其進(jìn)行標(biāo)點(diǎn)，將有助于理解書中的俗語(yǔ)詞匯，并為《俚言解》的深入研究提供幫助。