美劇《絕望主婦》中女性話語的語氣隱喻分析.pdf

1、韓禮德(1985/1994/2000)認(rèn)為語言具有三大元功能:概念功能，人際功能和語篇功能。人際功能是指表現(xiàn)人際關(guān)系的功能，主要通過語氣系統(tǒng)和情態(tài)系統(tǒng)來實(shí)現(xiàn)。如果在人際意義中出現(xiàn)人際隱喻現(xiàn)象，那么我們可以把這種現(xiàn)象定義為人際語法隱喻。并且，人際隱喻在分類上可以分為語氣隱喻和情態(tài)隱喻。這篇文章詳細(xì)闡述了語氣隱喻的實(shí)現(xiàn)形式，也就是說，不同的語氣類型是如何從隱喻的角度上實(shí)現(xiàn)不同的言語功能的。
　　在研究過程中，作者首先下載并轉(zhuǎn)寫了美劇《

2、絕望主婦》中第五季前十集的對(duì)白，并對(duì)四位女主角的對(duì)白中存在的語氣隱喻現(xiàn)象進(jìn)行標(biāo)注。然后，在標(biāo)注有語氣隱喻現(xiàn)象的對(duì)白中，挑選出34個(gè)代表性的例子，運(yùn)用質(zhì)化的方法基于Halliday's系統(tǒng)功能語法與語法隱喻理論深入地進(jìn)行分析語氣隱喻的實(shí)現(xiàn)形式及交際功能。通過對(duì)電視劇《絕望主婦》中語氣隱喻現(xiàn)象的研究，作者試圖證明語氣隱喻在女性話語中被大量使用并能幫助交際雙方促進(jìn)成功的交流。
　　文章由五部分組成。第一章為引言，介紹了寫作背景，研究意義

3、及文章的結(jié)構(gòu)。第二章為文獻(xiàn)綜述。首先回顧和總結(jié)了前人對(duì)語法隱喻及女性話語的研究貢獻(xiàn)。其次指出不足之處以備后人更加深入地研究。第三章闡述了理論框架，指出Halliday的系統(tǒng)功能語法與語法隱喻理論為此研究提供了一個(gè)全面的的理論框架。同時(shí)，作者提出了研究方法及收集數(shù)據(jù)的過程。第四章為文章的中心章節(jié)，詳細(xì)闡明了研究過程，討論了《絕望主婦》中的女性話語的語氣隱喻是如何實(shí)現(xiàn)的。通過對(duì)代表性例子的分析，作者發(fā)現(xiàn)女性大量地使用語氣隱喻來表達(dá)她們含蓄的