典型因果復(fù)句關(guān)系標(biāo)記在對(duì)外漢語(yǔ)閱讀理解中的作用.pdf

1、EffectsofRelationMarksofTypicalChineseCausationalClauseinReadingComprehensionofChineseAsaForeignLanguageATheSisSubmittedinPartialFulfillmentoftheRequirementsForMasterofTeachingChinesetoSpeakersofOtherLanguagesByLiugangPo

2、stgraduateProgramCentreforLanguage&LanguageEducationCentralChinaNormalUniversitySupervisor：XiangpingAcademicTitle：AssoeiateProfessorSignature：到ApprovedMay2011內(nèi)容摘要當(dāng)今世晃的各個(gè)學(xué)科都走向上綜合發(fā)展的道路，我們?cè)谘芯恳粋€(gè)問(wèn)題時(shí)，在研究方法上，必然要求多方面多角度進(jìn)行分析。本文在理

3、論上，結(jié)合了標(biāo)記理論、關(guān)聯(lián)理論、偏誤分析理論等，借助了字詞頻率統(tǒng)計(jì)工具和多語(yǔ)種語(yǔ)料處理軟件。分析了漢語(yǔ)因果復(fù)句關(guān)系標(biāo)記的搭配使用情況，并針對(duì)各種情況進(jìn)行分析，得出相關(guān)結(jié)論，用于對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)。本文分為四章：第一章是引言。概括了選題原因、研究目的和意義及研究方法和相關(guān)理論，并對(duì)語(yǔ)料的來(lái)源和調(diào)查問(wèn)卷的設(shè)計(jì)做一個(gè)簡(jiǎn)單介紹。第二章是對(duì)因果復(fù)句研究現(xiàn)狀的概括，并對(duì)比了俄漢復(fù)句的差異。第三章是對(duì)典型因果復(fù)句關(guān)系標(biāo)記的分析，概括總結(jié)了它們特征上的差異。