關(guān)聯(lián)理論框架下的言語(yǔ)反語(yǔ)研究.pdf

1、在日常言語(yǔ)交際和書面文體中，人們經(jīng)常使用反語(yǔ)。反語(yǔ)是言語(yǔ)交際中一種常見的語(yǔ)言現(xiàn)象。然而人們對(duì)反語(yǔ)的理論研究遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于反語(yǔ)運(yùn)用的實(shí)際情況。自亞里斯多德以來(lái)，比之對(duì)隱喻的研究，人們對(duì)反語(yǔ)的研究很少。事實(shí)上，反語(yǔ)與隱喻一樣在日常生活中無(wú)處不在．人們對(duì)反語(yǔ)的研究最初始于文學(xué)修辭領(lǐng)域，后來(lái)哲學(xué)、心理學(xué)、語(yǔ)言學(xué)都對(duì)這一現(xiàn)象都有所涉獵，并得出了不同的結(jié)論。本文嘗試用斯泊伯和威爾遜(Spcrbcr & Wilson)的關(guān)聯(lián)理論(RcIcvance nc

2、ory)來(lái)分析和釋解反語(yǔ)這一常見語(yǔ)用現(xiàn)象。 本文共分為六章，第一章簡(jiǎn)要地對(duì)反語(yǔ)進(jìn)行了定義和分類；第二章回顧了前人對(duì)反語(yǔ)的研究成果，并指出了其中的不足之處：第三章介紹了斯泊伯和威爾遜的關(guān)聯(lián)理論；第四章從反語(yǔ)使用者的角度分析了反語(yǔ)使用者如何遵循關(guān)聯(lián)理論使用反語(yǔ)，并揭示了反語(yǔ)使用者選擇反語(yǔ)這一特殊語(yǔ)言手段的心理動(dòng)機(jī)；第五章從反語(yǔ)接受者的角度用關(guān)聯(lián)理論框架下的回應(yīng)提示理論對(duì)反語(yǔ)進(jìn)行了分析，并分別從幾個(gè)方面介紹了如何在關(guān)聯(lián)理論的框架之下對(duì)