新舊版《現(xiàn)代漢語詞典》動(dòng)詞釋義括注比較研究.pdf

1、《現(xiàn)代漢語詞典》（以下簡稱為《現(xiàn)漢》）是現(xiàn)代漢語工具書中最具有權(quán)威性的詞典，具有較強(qiáng)的規(guī)范性、理論性和時(shí)代性。《現(xiàn)漢》從第一版的編寫到第五版的問世，歷時(shí)四十余年，其中許多詞語的意義發(fā)生了變化，這些變化也同樣表現(xiàn)在釋義括注的使用上。通過將新舊兩版《現(xiàn)代漢語詞典》中動(dòng)詞釋義括注的使用情況進(jìn)行比較，對其變化進(jìn)行總結(jié)和分類描寫，并進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)其變化的原因及由此所體現(xiàn)出的被釋詞在語義、語法、語用上的變化。希望可以借此發(fā)現(xiàn)括注使用的規(guī)律和最佳方法，為

2、《現(xiàn)漢》和其他同類詞典的編纂、釋義更為科學(xué)、完善，提供一些有益的意見和建議。
　　 本文選擇《現(xiàn)漢》第一版和第五版作為研究藍(lán)本，對其動(dòng)詞釋義括注的變化進(jìn)行分析、描寫。主要內(nèi)容包括以下方面：
　　 第一章首先說明選題的緣起及意義，概括當(dāng)前學(xué)界對這一問題的研究現(xiàn)狀，簡要說明研究的對象、研究方法和步驟。
　　 第二章中具體介紹了關(guān)于《現(xiàn)漢》釋義括注的相關(guān)理論，總結(jié)各家觀點(diǎn)得出“暗含內(nèi)容”、“限制語”、“超義位成分”、“

3、詞義分解理論”等四種觀點(diǎn)，為《現(xiàn)漢》釋義括注的研究提供了理論上的支撐。
　　 第三、四章分別分析了新版《現(xiàn)漢》動(dòng)詞釋義中增加和取消括注的情況。按釋義中括注的位置分三類:釋義前、釋義后、釋義中，對動(dòng)詞釋義括注的增加和取消情況具體進(jìn)行分類描寫。結(jié)合動(dòng)詞的實(shí)際使用情況，通過語料庫的進(jìn)一步驗(yàn)證，進(jìn)而分析這種增減變化是否合理。此外，這兩章也對配例中括注的增減變化情況作了研究。
　　 第五章具體分析了動(dòng)詞釋義中括注內(nèi)容的變化情況。主