“V+N”熟語(yǔ)性結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義分析.pdf

1、“V+N”熟語(yǔ)性結(jié)構(gòu)是指由動(dòng)詞和(帶或不帶前置詞的)名詞(動(dòng)名詞)構(gòu)成的一種具有同義動(dòng)詞的固定詞組。這種熟語(yǔ)性結(jié)構(gòu)一方面不同于自由詞組——它在詞匯選擇上有著嚴(yán)格的限制，另一方面，不同于成語(yǔ)結(jié)構(gòu)——它允許一定程度的擴(kuò)展。因此，熟語(yǔ)性結(jié)構(gòu)是介于自由詞組和成語(yǔ)結(jié)構(gòu)之間的一種詞語(yǔ)組合。這種詞語(yǔ)組合有著自己的特點(diǎn)：“V+N”熟語(yǔ)性結(jié)構(gòu)中的動(dòng)詞因詞匯語(yǔ)義弱化而變成“虛義動(dòng)詞”，從而只表達(dá)語(yǔ)法意義和概括范疇意義(類義)，具體的詞匯意義則由其搭配的名詞

2、表達(dá)。整個(gè)熟語(yǔ)性結(jié)構(gòu)的詞匯意義是由動(dòng)詞的類義和名詞的詞匯意義共同形成的，這與虛義動(dòng)詞做實(shí)義動(dòng)詞時(shí)的用法有很大的不同，后者具有具體的詞匯意義。根據(jù)虛義動(dòng)詞的概括范疇意義，文中將“V+N”熟語(yǔ)性結(jié)構(gòu)中的動(dòng)詞分為6類：“做”義類虛義動(dòng)詞、“使役”義類虛義動(dòng)詞、“有，產(chǎn)生”義類虛義動(dòng)詞、“獲取”義類虛義動(dòng)詞、“給予”義類虛義動(dòng)詞和“活動(dòng)”義類虛義動(dòng)詞，并分別對(duì)其語(yǔ)義特點(diǎn)進(jìn)行了考察。 此外，本文還考察了“V+N”熟語(yǔ)性結(jié)構(gòu)中名詞的語(yǔ)義特點(diǎn)