俄語(yǔ)“人體熟語(yǔ)”的語(yǔ)義研究.pdf

1、俄語(yǔ)熟語(yǔ)是俄語(yǔ)系統(tǒng)必不可少的組成部分，俄語(yǔ)熟語(yǔ)是該語(yǔ)言偉大的文化寶庫(kù)，具有不可代替的重要價(jià)值。語(yǔ)言學(xué)研究的“人文轉(zhuǎn)向”使得俄語(yǔ)熟語(yǔ)研究者開始注意熟語(yǔ)中“人”的因素?！叭恕笔鞘澜绲慕M成部分，“人”不僅具有自然屬性，還具有社會(huì)屬性，“人體”和“人體各個(gè)部位和器官”是人類感知世界、認(rèn)識(shí)世界最直接的工具，據(jù)此獲得的信息是第一手、最原始、最基本的信息。俄語(yǔ)“人體熟語(yǔ)”成為了人們研究的對(duì)象，但是無(wú)論在“人體熟語(yǔ)”的定義還是分類上都沒有形成統(tǒng)一的理論

2、。
　　本文對(duì)俄語(yǔ)熟語(yǔ)和俄語(yǔ)“人體熟語(yǔ)”這兩個(gè)主要的概念進(jìn)行界定，本文研究的熟語(yǔ)是“狹義”的熟語(yǔ)，“人體熟語(yǔ)”是指那些包含人體詞的熟語(yǔ);從俄語(yǔ)“人體熟語(yǔ)”的語(yǔ)義整體性、語(yǔ)義引申性、文化語(yǔ)義的角度探討俄語(yǔ)“人體熟語(yǔ)”的語(yǔ)義特征;從俄語(yǔ)“人體熟語(yǔ)”結(jié)構(gòu)固定性、語(yǔ)義虛化和語(yǔ)義中心三個(gè)方面具體研究其語(yǔ)義整體性;從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的角度，以隱喻和轉(zhuǎn)喻為基礎(chǔ)，研究俄語(yǔ)“人體熟語(yǔ)”的語(yǔ)義引申性，這就包括隱喻引申和轉(zhuǎn)喻引申;最后，統(tǒng)計(jì)出《Словарь