井上靖中國(guó)題材歷史小說(shuō)中的中國(guó)情結(jié).pdf

1、20世紀(jì)60年代初期，中國(guó)學(xué)界開始譯介井上靖的文學(xué)作品，到80年代中期，對(duì)于井上靖作品的譯介與研究達(dá)到高峰。我國(guó)學(xué)者對(duì)井上靖及其文學(xué)作品進(jìn)行了多方面的探索與研究，其中既有對(duì)井上生平創(chuàng)作的系統(tǒng)介紹，也有對(duì)其思想傾向的評(píng)價(jià)，及對(duì)其創(chuàng)作藝術(shù)的探索，但更多的是對(duì)作品個(gè)案的解讀。本文力圖把其多部中國(guó)題材小說(shuō)綜合起來(lái)進(jìn)行分析，用一根線貫穿起來(lái)，來(lái)闡釋其中國(guó)情結(jié)。井上靖在青少年時(shí)期便受到中國(guó)古典文化的熏陶，對(duì)中國(guó)與中國(guó)歷史文化產(chǎn)生了極大的興趣，他以中

2、國(guó)為題材創(chuàng)作了大量的歷史小說(shuō)、詩(shī)歌以及隨筆。況且他還多次來(lái)中國(guó)來(lái)進(jìn)行考察和訪問(wèn)，并且為中日友好交流做出了巨大的貢獻(xiàn)。本文在國(guó)內(nèi)井上靖文學(xué)已有研究成果的基礎(chǔ)上，對(duì)井上靖的中國(guó)情結(jié)進(jìn)行了論述，當(dāng)然這些論述必須借助對(duì)他的中國(guó)歷史題材小說(shuō)的分析進(jìn)行的。本文主要從四個(gè)方面展開研究。首先，對(duì)井上靖特殊的成長(zhǎng)經(jīng)歷進(jìn)行介紹，他從小所受中國(guó)文學(xué)文化熏陶所形成的對(duì)中國(guó)文化特殊感情，這也成了其創(chuàng)作了大量中國(guó)題材小說(shuō)的根源。其次是關(guān)于他的“西域夢(mèng)”，就是因?yàn)榫?/p>