修辭關系理論與銜接——廣告語篇分析.pdf

1、修辭關系理論(RRT)是一個新興的理論。它是修辭結構理論(RST)與系統(tǒng)功能語言學(SFL)結合的產物。修辭結構理論是一個純結構理論，修辭關系理論中的修辭關系即由此而來。韓禮德的系統(tǒng)功能語言學將語言看作一個系統(tǒng)，并且用系統(tǒng)的、功能的方法來分析語言現象。修辭關系理論將二者相結合，以系統(tǒng)功能的觀點來闡述修辭關系。 本文旨在將修辭關系理論與銜接相聯系，回答以下兩個問題：(1)修辭關系理論與銜接的關系是什么?(2)用修辭關系理論來分析廣

2、告語篇，它們具有什么特點? 通過對韓禮德銜接模型的質疑，它的不足便顯現出來：它不能完全解決隱性銜接的問題。而這正是修辭關系理論的優(yōu)勢。另一方面，修辭關系理論相對不足的方面正是韓禮德模型長處所在。修辭關系理論的“語篇的雙層實現模型”與韓禮德模型相互取長補短，在此基礎上，一個修正的銜接模型誕生了。本文將以此作為實例分析的理論基礎。 為了回答上面的問題，廣告語篇被作為驗證新模型有效性的例證語篇。因為它具有“形式上缺乏銜接手段，

3、但語義上卻很連貫”的特點。文章將對分析結果進行表述，并總結此種語篇的特點。 文章最后得出結論：(1)修辭關系在連貫的語篇中扮演重要角色；(2)廣告語篇中共有四種修辭關系最常用。 導論部分介紹一些有關的背景知識，并為下面的章節(jié)做鋪墊； 第一章簡要回顧前人的研究成果； 第二章以來自不同渠道的語料定義英語中最常用的修辭關系； 第三章討論修辭關系理論與銜接的關系，在對韓禮德的銜接模型質疑的同時提出一個改進