英語語用水平與中國國際服務(wù)貿(mào)易.pdf

1、我國對語言的經(jīng)濟(jì)學(xué)研究起步較晚，關(guān)于語言作為經(jīng)濟(jì)變量的研究基本上集中于分析語言作為人力資本所產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)效益、語言政策和語言規(guī)劃等，而對語言與國際經(jīng)濟(jì)之間關(guān)系的研究還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。因此，本文將致力于探索語言與國際貿(mào)易之間可能存在的關(guān)系?，F(xiàn)有研究表明語言壁壘對歐美國家的國際貨物貿(mào)易具有明顯的阻礙作用。這里說的語言壁壘通常是指貿(mào)易伙伴國之間，由于母語的不同，而造成的交流障礙，本文將討論貿(mào)易伙伴國之間通過第三種語言進(jìn)行交流從而克服語言壁壘的可能性。

2、在現(xiàn)實(shí)生活中，英語作為一種世界通用語，在很大程度上便利了國際貿(mào)易，特別是國際服務(wù)貿(mào)易。本文通過構(gòu)建度量英語語用水平的變量，運(yùn)用引力模型，對與中國在國際服務(wù)貿(mào)易市場上互動最為活躍的包括中國香港，美圍，日本，歐盟在內(nèi)的34個(gè)貿(mào)易伙伴國或地區(qū)，從2005年到2009年的國際服務(wù)貿(mào)易進(jìn)出口額進(jìn)行了分析，發(fā)現(xiàn)中國的服務(wù)貿(mào)易出口額和進(jìn)口額均與英語語用水平正相關(guān)，而且英語語用水平對進(jìn)口貿(mào)易額的影響比對出口貿(mào)易額的影響更顯著。文中接下來比較了英語語用水