西方權(quán)威遺產(chǎn)話語(yǔ)及其與中國(guó)傳統(tǒng)遺產(chǎn)保護(hù)理念的對(duì)比.pdf

1、西方“權(quán)威遺產(chǎn)話語(yǔ)”強(qiáng)調(diào)遺產(chǎn)的真實(shí)性、物質(zhì)性、紀(jì)念碑性,及歷史、藝術(shù)與科學(xué)價(jià)值,體現(xiàn)了西方啟蒙運(yùn)動(dòng)以來的現(xiàn)代歷史觀和文化思維邏輯,反映了中上層白人群體的西方精英文化價(jià)值觀,構(gòu)成了今天國(guó)際遺產(chǎn)保護(hù)的憲章和基本原則,也很大程度上影響了我國(guó)文物領(lǐng)域法規(guī)與政策的制定。中國(guó)的保護(hù)理論和實(shí)踐,存在諸如對(duì)權(quán)威遺產(chǎn)話語(yǔ)的誤讀、盲目屈從以及本土話語(yǔ)發(fā)育不足等問題,造成理論混亂和實(shí)踐中的水土不服,一定程度上損傷了本土歷史記憶方式和價(jià)值觀念。本研究將利用歷史

2、研究方法、多學(xué)科視野分析、比較研究等方法,首先從詞源與詞義角度對(duì)“古跡”、“遺產(chǎn)”等建筑遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域相關(guān)詞語(yǔ)的釋義及其理解方面進(jìn)行研究,探討以上詞語(yǔ)的本義及在建筑遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域所具有的含義;其次是探討西方權(quán)威遺產(chǎn)話語(yǔ)的發(fā)展,以及中西傳統(tǒng)遺產(chǎn)價(jià)值觀的比較分析;厘清西方權(quán)威遺產(chǎn)話語(yǔ)真相,并尋找其本土化表達(dá),研究中國(guó)傳統(tǒng)建筑價(jià)值取向和話語(yǔ)體系,反思近代以來的保護(hù)思想觀念所存在的問題,為重構(gòu)當(dāng)代具有中國(guó)特色、解決中國(guó)現(xiàn)實(shí)問題的保護(hù)理論體系奠定和提