魯迅文藝思想與蘇俄早期“三巨頭”文藝?yán)碚揰8467.pdf

1、魯迅文藝思想與蘇俄文論界早期“三巨頭”——普列漢諾夫、托洛茨基、盧那察爾斯基的文藝?yán)碚撚兄羁痰氖聦?shí)聯(lián)系?！叭揞^”的文藝?yán)碚搶?duì)魯迅文藝思想形成的意義非同小可。魯迅在譯介與傳播“三巨頭”文藝?yán)碚摰倪^程中，對(duì)其進(jìn)行了有效地吸收與合理地?fù)P棄。魯迅譯介和接受“三巨頭”文藝?yán)碚撾[含了社會(huì)和歷史的多重原因，對(duì)我國(guó)無產(chǎn)階級(jí)文學(xué)的建設(shè)和發(fā)展意義重大，影響深遠(yuǎn)。
　　魯迅翻譯了普列漢諾夫的《藝術(shù)論》和盧那察爾斯基的《藝術(shù)論》《文藝與批評(píng)》以及托洛

2、茨基《文學(xué)與革命》中的第三章《亞歷山大·勃洛克》等蘇俄早期文藝?yán)碚摚⒃诜g的同時(shí)通過為譯文撰寫序、跋的形式積極傳播“三巨頭”的文藝?yán)碚?。魯迅?duì)“三巨頭”文藝?yán)碚摰奈罩饕w現(xiàn)在對(duì)文藝本質(zhì)、文藝屬性和文學(xué)功用等問題的論述上?！叭揞^”在文學(xué)的起源、文藝與生活的關(guān)系、文藝的階級(jí)性、“革命文學(xué)”觀、“同路人”文學(xué)觀等文論方面豐富了魯迅文藝思想。魯迅對(duì)“三巨頭”文藝?yán)碚摰霓D(zhuǎn)換主要體現(xiàn)在無產(chǎn)階級(jí)文學(xué)遺產(chǎn)論、文學(xué)的審美意識(shí)形態(tài)論、辯證性的文學(xué)統(tǒng)一