牛郎織女傳說(shuō)的在地化傳承研究——以和順縣南天池村一帶的牛郎織女傳說(shuō)為個(gè)案_18994.pdf

1、牛郎織女傳說(shuō)作為中國(guó)四大傳說(shuō)之一，同中國(guó)民族傳統(tǒng)文化一樣，其發(fā)展是多元性的。南天池村、牛郎峪村周邊的自然環(huán)境，同牛郎織女愛(ài)情故事的背景十分相似，與其他相傳的牛郎織女發(fā)生地相比較，具有獨(dú)特的對(duì)應(yīng)性和明顯的契合度。以往的研究大多數(shù)是針對(duì)書(shū)面文獻(xiàn)展開(kāi)分析，而作為民間傳說(shuō)的牛郎織女傳說(shuō)故事的研究應(yīng)回歸民間，從文獻(xiàn)的“靜態(tài)研究”中跳出，過(guò)渡到“活態(tài)傳承”研究策略上。本文以南天池村和牛郎峪村的牛郎織女傳說(shuō)遺跡為空間線(xiàn)索，走進(jìn)民間重新審視地方語(yǔ)境下的

2、故事解讀，著重展現(xiàn)牛郎織女傳說(shuō)在當(dāng)?shù)氐膫鞒蟹绞降亩嘣?br>　　 全文分為緒論、主體、結(jié)語(yǔ)三部分。第一部分為緒論，主要對(duì)選題目的和意義、國(guó)內(nèi)外研究綜述、研究方法和資料來(lái)源做了簡(jiǎn)單整理和分析。主體部分共分三章，第一章牛郎織女傳說(shuō)的空間傳承。具體介紹南天池村和牛郎峪村的村落情況，以及南天池村周邊與牛郎織女傳說(shuō)故事相關(guān)的重要的地名和景點(diǎn)。第二章牛郎織女傳說(shuō)的口頭傳承，主要整理傳承人講述的傳說(shuō)故事，形成文本，展現(xiàn)一條完整而系統(tǒng)的牛郎織女故