《聊齋志異》的視聽藝術(shù)改編研究_704.pdf

1、《聊齋志異》作為中國(guó)古代文言小說的一座高峰,自成書以來(lái)就備受文人的推崇,被改編成各種文藝形式,在民間廣為流傳。本文從影響最大的改編形式——視聽藝術(shù)改編的角度進(jìn)行研究,總結(jié)了《聊齋志異》視聽改編的作品情況和研究概況,著重分析了清代聊齋戲、現(xiàn)代聊齋影視劇這兩種最為重要的改編作品,包括這兩種藝術(shù)形式獲得最廣泛關(guān)注的原因,《聊齋志異》與生俱來(lái)的魔幻色彩和神秘特質(zhì)正是視聽藝術(shù)長(zhǎng)于展示的,蒲松齡賦予它的思想性至今仍然震撼著、感動(dòng)著人們;同時(shí)分析了清

2、代聊齋戲和聊齋影視劇的改編特點(diǎn),以其中具有代表性的優(yōu)秀作品《胭脂舄》、《倩女幽魂》等為例做了詳細(xì)的作品分析,這些作品無(wú)一不是選擇了《聊齋志異》中較長(zhǎng)的、有一定教化意義的、但又相關(guān)情愛的作品,這種選擇傾向性從聊齋戲延續(xù)到了聊齋影視劇,不能不說是時(shí)間驗(yàn)證的題材;在第四章中,對(duì)改編作品的特點(diǎn)進(jìn)行了梳理,針對(duì)于此,筆者對(duì)未來(lái)《聊齋志異》改編提出了方向和建議,人物的還原和重塑是改編的要點(diǎn),同時(shí)文字向表演藝術(shù)改編的過程中,人物的語(yǔ)言更是是否吸引人的