聊齋志異電影改編研究——以聶小倩故事為例

1、學位論文原創(chuàng)性聲明 學位論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明： 所提交的學位論文是本人在曲阜師范大學攻讀碩士專業(yè)學位期間，在導師指導下進行的研究工作和取得的研究成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不包含其他個人（或集體）已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果。 其他個人和集體對本研究所做的貢獻均已在論文中作了聲明并表示了謝意。作者簽名：日 期：學位論文使用授權(quán)聲明 學位論文使用授權(quán)聲明研究生在校攻讀學位期間論文工作的知識產(chǎn)權(quán)單位屬曲阜師范大學。 學校有權(quán)

2、保存本學位論文的電子和紙質(zhì)文檔， 可以借閱或上網(wǎng)公布本學位論文的部分或全部內(nèi)容， 可以采用影印、 復印等手段保存、匯編本學位論文。 學?？梢韵驀矣嘘P(guān)機關(guān)或機構(gòu)送交論文的電子和紙質(zhì)文檔， 允許論文被查閱和借閱。 （保密論文在解密后遵守此規(guī)定）保密論文注釋：本學位論文屬于保密論文，保密期限為 年。導師簽名： 作者簽名：日 期： 日 期：AbstractIIAbstract“Strange stories“ is the peak of t

3、he ancient Chinese classical Chinese stories.“The plot twists and turns, the character image is bright, clever, and rich imagination,attracts generations of people to read and appreciate“. “Strange stories“ is composedof

4、 more than four hundred short stories, many of which story was adapted for film andtelevision works. Serial story of the film and television adaptation after germinationperiod, development period, boom, turning period fo

5、ur periods. Many classic film andtelevision works emerged during adaptation phenomenon and worth studying.Based on the study of serial film adaptation of the story, mainly can story as a case.First chapter of the thesis

6、mainly expounds the commonness and difference of art,literature and film, and on this basis, from the plot, characters, fantasy and reality infour aspects in the liao zhai zhi yi “film adaptation of the premise condition

7、. Filmadaptation of “l(fā)iao zhai zhi yi“ situation were summarized, in the form of form of thefilm adaptation of “l(fā)iao zhai zhi yi“. Paper of the second chapter of “can“ adaptationof the story first potential were discusse

8、d, then the adapted version more “can“ storyas a case to carry on the analysis, select li, Mr. Ching, Wilson yip, horse, such as thedirector's work, based on the several typical film research, discusses thecharacteri

9、stics of the transformation from novel to film. Paper in the third chapter onthe problems existing in the film adaptation of “l(fā)iao zhai zhi yi“ were discussed, andadaptation of the Suggestions are put forward.The adaptat

10、ion of “l(fā)iao zhai zhi yi“, despite many excellent work, but that there arerepeated, obviously present film and television works on the theme of the noveldevelopment is far from enough. In the film and television play mar

11、ket prosperity anddevelopment of the moment, the literary classics adaptation is undoubtedly the mostimportant way to meet the market demand. Through adaptation, can popularizeliterary classics, spreading Chinese excelle

12、nt traditional culture, and can improve theartistic quality of TV dramas. In this background, this paper analyze the phenomenonof “strange stories“ based on, summarizes the serial story, film and televisionadaptation cha

13、racteristics and existing problems, and has a practical significance.Hope that through this research for the contribution to the film adaptation of “l(fā)iao zhaizhi yi“ a little.Key words:“Strange stories“， Xiaoqian， Cinema