《庶出的標(biāo)志》中“奧格化”的彼岸世界_12517.pdf

1、弗拉季米爾·納博科夫是第二次世界大戰(zhàn)以后最著名的文學(xué)家之一，在美國文學(xué)乃至世界文學(xué)史上都有著非常重要的地位。納博科夫是一位多產(chǎn)作家，一生創(chuàng)作了17部長篇小說和60部短篇小說（其中50部用俄語創(chuàng)作，10部用英語創(chuàng)作）。作為一個在俄羅斯生活了二十年的俄裔美國作家，納博科夫不可避免地受到俄羅斯傳統(tǒng)文化，特別是白銀時代文化和傳統(tǒng)美學(xué)的影響。其中俄羅斯象征主義的“彼岸”理念是他創(chuàng)作的首要主題，這一主題滲透在他所有主要作品之中。《庶出的標(biāo)志》是納博

2、科夫移居美國之后寫的第一部長篇小說。該小說一度被當(dāng)作政治小說被批評家廣泛研究，但本文作者另辟蹊徑，將從“彼岸世界”的角度來探討小說的思想。本文作者認(rèn)為，在該小說中，女主人翁奧格對“彼岸世界”產(chǎn)生了重要影響，從某種意義上講，小說體現(xiàn)了一個“奧格化”的“彼岸世界”。
　　本論文共五章。第一章主要介紹了納博科夫一生坎坷的經(jīng)歷，綜述了國內(nèi)外納博科夫的研究現(xiàn)狀，說明了本論文的主要內(nèi)容。第二章探討了《庶出的標(biāo)志》中“奧格化彼岸世界”的特征。這

3、部小說中的“彼岸世界”是女性化的，是光明的。象征了納博科夫內(nèi)心對祖國母親的眷戀。第三章分析了女主人翁奧格在“此岸世界”與“彼岸世界”之間的連接作用。女主人翁奧格通過各種方式出現(xiàn)在他的丈夫和兒子的現(xiàn)實生活中，給他們以提醒和慰藉。第四章是對小說結(jié)局的闡釋，本文認(rèn)為，小說結(jié)尾女主人翁奧格和她的丈夫和孩子在“彼岸世界”團聚了，為一家人在“彼岸世界”的團聚埋下了伏筆。這一結(jié)局映射出作家納博科夫的愿望，納博科夫在現(xiàn)實中不能回歸祖國，但是,通過自己的