湖南江永允山土話的地理和社會研究.pdf

1、作為江永土話研究的一個(gè)重要部分，本文打破過去只研究土話代表點(diǎn)的做法，以行政村為基本單位對江永縣允山鎮(zhèn)34個(gè)土話村從語音、詞匯、句子和土話使用狀況等方面對允山土話進(jìn)行了地理和社會研究，試圖多方面展示屬于江永城關(guān)土話片的允山土話的內(nèi)部差異，并從語言接觸的角度分析比較了允山土話和臨近的江永瀟浦土話、夏層鋪土話和回龍圩土話的異同。
　　允山土話雖然屬于江永土話的城關(guān)片，但是內(nèi)部有相當(dāng)一部分處在江永城關(guān)土話片和夏層鋪土話片的過渡地帶。從地理

2、語言學(xué)和社會語言學(xué)角度對它進(jìn)行探討，不僅可以豐富江永土話研究的語料，加深我們對江永土話的了解，對研究語言接觸和語言演變也具有重要的理論價(jià)值。
　　從地理語言學(xué)角度來看:
　　語音方面，允山土話在以下幾個(gè)方面語音特征比較統(tǒng)一:(1)聲調(diào)系統(tǒng);(2)全濁塞音塞擦音送氣與否;(3)端母的演變;(4)知莊章組的演變;(5)蟹攝一、二等韻的演變;(6)效攝一、二等肴韻的演變;(7)成攝開口一等談韻的演變;(8)陽聲韻尾的演化。而在以下

3、幾個(gè)方面語音特征在地理上存在差異:(1)個(gè)別濁上字的歸入;(2)全濁定母讀音;(3)幫母讀音;(4)精組讀音;(5)尖團(tuán)音的對立與否;(6)非母字保留重唇音的形式;(7)效攝一、二等豪韻的演變;(8)咸攝開口一等覃韻的演變。地理交通、行政區(qū)劃和語言接觸是導(dǎo)致允山土話在地理上產(chǎn)生變異的主要因素。
　　詞匯方面，“爸爸”、“刺(動詞)”和“鉆（動詞，(～)個(gè)洞)”這幾個(gè)詞的說法在允山鎮(zhèn)是一致的，其他像“蜘蛛”、“青蛙”、“螞蟻”這類動

4、物詞和“洞（山(～))”，由于不同的土話村所處的自然地理環(huán)境和文化心理的差異，在地理空間上存在多種說法?！皳u”和“彎”的意義都有新舊兩種說法，舊詞一般是對古語的保留，新詞是受官話的影響而新近出現(xiàn)的說法。人稱代詞“你”在地理空間上有兩種不同讀音，主要體現(xiàn)的是語音內(nèi)部的差異。
　　從社會語言學(xué)角度來看:
　　當(dāng)?shù)厝艘话阏莆樟藘煞N或兩種以上的語言。目前，土話是當(dāng)?shù)厥褂贸潭茸钍炀毜恼Z言，江永官話是使用范圍最廣的語言。由于普通話的推廣