論《1Q84》中日本文學(xué)傳統(tǒng)因素與后現(xiàn)代特征的雜糅_19636.pdf

1、村上春樹(Haruki Murakami，1949-)，日本著名小說家，歐美文學(xué)翻譯家，其小說在國內(nèi)外均負(fù)有盛名。他的文字刻畫了日本這個后工業(yè)社會里的世間百態(tài)，細(xì)膩地描繪了處于高度發(fā)達(dá)的資本主義之中日本人的孤獨和迷惘。時至今日，村上春樹已成為日本當(dāng)代文學(xué)中不可或缺的一名小說家。
　　 本文的緒論部分主要介紹了村上春樹的生平、創(chuàng)作概況、獲獎情況、《1Q84》的主要內(nèi)容和創(chuàng)作動機，描述并分析、總結(jié)了國內(nèi)外村上春樹整體研究現(xiàn)狀和《1Q

2、84》研究現(xiàn)狀。筆者發(fā)現(xiàn)，此前的研究只有少數(shù)文章涉及村上作品中的日本文學(xué)傳統(tǒng)因素，而對于村上的新作《1Q84》的研究目前還處于起步階段。因而本文以村上春樹最新的長篇小說《1Q84》為切入點，分析了這部小說中存在的日本文學(xué)傳統(tǒng)因素和后現(xiàn)代特征以及出現(xiàn)這兩種因素雜糅的原因，旨在挖掘出《1Q84》較之村上春樹以往作品的突破，該突破表現(xiàn)在題材的拓展、日本文學(xué)傳統(tǒng)因素的增多和村上的文學(xué)使命感增強三個方面，從這些突破可以看出村上春樹在創(chuàng)作理念和創(chuàng)作

3、手法上的轉(zhuǎn)變。
　　 第一章主要分析了《1Q84》中的日本文學(xué)的傳統(tǒng)因素，包括《1Q84》中的物哀美、日本家庭主題、性描寫和細(xì)膩的細(xì)節(jié)描寫這四個部分。村上春樹歷來被看作是后現(xiàn)代作家，國內(nèi)外對其人其作的分析也集中在后現(xiàn)代這一塊，但是村上春樹近年來在創(chuàng)作中越來越看重日本文學(xué)傳統(tǒng)因素，《1Q84》就體現(xiàn)了這一點，所以本文選取了《1Q84)中最能凸顯日本文學(xué)傳統(tǒng)因素的四個點來進行分析，并由此看出村上春樹在創(chuàng)作上的轉(zhuǎn)變。
　　 第

4、二章主要分析《1Q84》中的后現(xiàn)代特征，包括自我分裂的小說人物、善與惡的“不確定性”、后現(xiàn)代的藝術(shù)技巧和介于精英文學(xué)與大眾文學(xué)之間這四個特征?！?Q84》延續(xù)了村上春樹以往的一些創(chuàng)作手法，它仍然具有大量的后現(xiàn)代元素，本文選取了最能體現(xiàn)出這部小說后現(xiàn)代特征的四個方面展開論述。
　　 第三章分析了《1Q84》出現(xiàn)日本文學(xué)傳統(tǒng)因素與后現(xiàn)代特征雜糅的原因。一方面在于日本后工業(yè)社會對《1Q84》的影響，主要是指高度發(fā)達(dá)的資本主義和消費主義

5、對日本人價值觀的影響以及對作家創(chuàng)作的影響。另一方面在于村上春樹的雙重寫作身份，作為一名游走在中西方文化之間的作家，村上春樹有著日本傳統(tǒng)文化的精神內(nèi)核，也吸取了西方文學(xué)的創(chuàng)作手法，這是造成《1Q84》出現(xiàn)雜糅的另一個原因。
　　 結(jié)語概括全文，指出了《1Q84》較之村上春樹以往作品的突破從這些突破中可以看出村上春樹在創(chuàng)作理念和創(chuàng)作手法上的轉(zhuǎn)變。結(jié)語也指出了《1Q84》存在的局限與不足，例如村上在書中模糊了善與惡的界限，書中的細(xì)節(jié)描