能源使用，技術(shù)進(jìn)步和生產(chǎn)率增長(zhǎng)經(jīng)濟(jì)問題調(diào)查【外文翻譯】

1、本科畢業(yè)論文外文翻譯本科畢業(yè)論文外文翻譯外文題目：外文題目：EnergyUseTechnicalProgressProductivityGrowth:ASurveyofEconomicIssues出處：處：TheJournalofProductivityAnalysis作者：者：ERNSTR.BERNDT譯文：文：能源使用，技術(shù)進(jìn)步和生產(chǎn)率增長(zhǎng)：經(jīng)濟(jì)問題調(diào)查摘要在本文中，我的調(diào)查和解釋中最重要的是從一個(gè)經(jīng)濟(jì)學(xué)家的高度看基礎(chǔ)技術(shù)進(jìn)步，生產(chǎn)

2、率的增長(zhǎng)，能源使用這幾個(gè)方面的關(guān)系。本文的第一部分提供一個(gè)非經(jīng)濟(jì)學(xué)家對(duì)成本和生產(chǎn)的經(jīng)濟(jì)理論非技術(shù)性的總結(jié)，并確定單因素和多要素生產(chǎn)率的增長(zhǎng)。在本文的第二部分，給出四個(gè)實(shí)例，突出的能源消耗在誘導(dǎo)和反映技術(shù)進(jìn)步和生產(chǎn)率增長(zhǎng)的影響的特殊作用。四個(gè)例子中的一個(gè)共同主題就是體現(xiàn)，擴(kuò)散和學(xué)習(xí)概念的理解是至關(guān)重要的連接著能源使用，技術(shù)進(jìn)步和生產(chǎn)率增長(zhǎng)。1.簡(jiǎn)介在技術(shù)進(jìn)步，生產(chǎn)率增長(zhǎng)和能源使用的這幾方面關(guān)系，不僅非常重要，而且他們也非常復(fù)雜。這并不奇怪

3、，因?yàn)?，這些相互作用可以從一個(gè)不同的優(yōu)勢(shì)數(shù)量中看出。在本文中，我調(diào)查的現(xiàn)有文獻(xiàn)，是一位經(jīng)濟(jì)學(xué)家的觀點(diǎn)。大綱我遵循如下安排。這篇文章的上半部分統(tǒng)計(jì)調(diào)查的一般經(jīng)濟(jì)文獻(xiàn)連接技術(shù)進(jìn)步來實(shí)現(xiàn)生產(chǎn)率增長(zhǎng)的收益。這項(xiàng)統(tǒng)計(jì)調(diào)查的下半部分主要集中在詳細(xì)說明能源作為一個(gè)重要的角色在連接技術(shù)進(jìn)步對(duì)生產(chǎn)率增長(zhǎng)的重要作用。更具體地說，在第二部分第一節(jié)中我認(rèn)為技術(shù)進(jìn)步有關(guān)經(jīng)濟(jì)文獻(xiàn)的生產(chǎn)率增長(zhǎng)的不的能源供應(yīng)的項(xiàng)。對(duì)電力而言，技術(shù)進(jìn)步體現(xiàn)在這個(gè)意義上，低成本的電力。現(xiàn)

4、在可以從更高效的蒸汽發(fā)電，不再需要通過水輪和自來水來獲得。反過來，這些特征的電力成本低，產(chǎn)量的豐富和使用的靈活性不斷增加提供發(fā)現(xiàn)，開發(fā)和使用的新產(chǎn)品創(chuàng)新的種子。根據(jù)歷史文獻(xiàn)，這些先進(jìn)的技術(shù)知識(shí)，最終導(dǎo)致了一批新的設(shè)計(jì)和裝置驅(qū)動(dòng)器驅(qū)動(dòng)器和最終機(jī)械及設(shè)備的引進(jìn)，從而理順了生產(chǎn)車間并誘導(dǎo)更多的工藝創(chuàng)新。特別是，工廠的車間布局，現(xiàn)在可以在一個(gè)更合乎邏輯的，自然的方式，利用泰勒也許是新的科學(xué)管理的原則，而不是通過人工和軸皮帶系統(tǒng)約束。這表明了體現(xiàn)

5、在無形的技術(shù)進(jìn)步的互動(dòng)性和動(dòng)態(tài)性，與產(chǎn)品和工藝的創(chuàng)新。舒爾的一個(gè)假設(shè)，即在沒有得到太多注意的其他特征是市場(chǎng)結(jié)構(gòu)在促進(jìn)技術(shù)進(jìn)步傳播的重要作用。特別是，電力公司早就發(fā)現(xiàn)了規(guī)模經(jīng)濟(jì)的重要性，這創(chuàng)造了自然壟斷的可能性。有自然壟斷經(jīng)營(yíng)被允許不受任何干擾，壟斷所收取的價(jià)格可能已經(jīng)超過了生產(chǎn)成本，從而可能減緩擴(kuò)散過程。最終發(fā)生了，當(dāng)然，是他們的歷史中，而在這些早期的發(fā)電公司進(jìn)行調(diào)節(jié)，價(jià)格設(shè)定，使經(jīng)濟(jì)利潤(rùn)接近于零，定價(jià)和促銷策略和政策是通過在低電價(jià)和迅

6、速擴(kuò)散的結(jié)果。作為一個(gè)最后的意見，值得指出的是，舒爾假設(shè)已經(jīng)實(shí)施和評(píng)估使用計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)的方法。特別是，根據(jù)從1909年，1914年和1919年在美國(guó)的人口普查的匯總橫截面和時(shí)間序列數(shù)據(jù)，BerndtWood[1984b]已經(jīng)量化了貨物總生產(chǎn)和棉花產(chǎn)業(yè)的電氣化影響。在他們的發(fā)現(xiàn)中導(dǎo)致的結(jié)果已經(jīng)在09年至1919年期間出現(xiàn)，在電氣化之前非常迅速的增加，在國(guó)家的全部的功率間變化，更重要的是，他們的每單位資本電氣化功率，具有重要和積極的勞動(dòng)生產(chǎn)率

7、的影響，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了制造和購(gòu)買設(shè)備等棉制品的企業(yè)產(chǎn)生的額外費(fèi)用。相關(guān)舒爾假說的計(jì)量結(jié)果也報(bào)告在Woolf[198019831984]Bern&[1986]。2.2有偏見的技術(shù)變化的假設(shè)：無實(shí)質(zhì)的技術(shù)進(jìn)步Aratherdifferentbodyofliteratureindicatingaspecialrolefbothelectricnonelectric一個(gè)相當(dāng)不同的文學(xué)團(tuán)體都表示了生產(chǎn)率的增長(zhǎng)過程中的電力和非電力能源投入的特殊作用已經(jīng)