孔子《論語》全文及翻譯11

1、孔子論語1論語1、子曰：、子曰：“學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？不亦君子乎？”譯文:孔子說：“學了又時常溫習和練習，不是很愉快嗎？有志同道合的人從遠方來，不是很令人高興的嗎？人家不了解我，我也不怨恨、惱怒，不也是一個有德的君子嗎？”2、子曰：、子曰：“巧言令色，鮮矣仁。巧言令色，鮮矣仁?！弊g文:孔子說：“花言巧語、滿臉堆笑的，這種人是很

2、少有仁德的?！?、曾子曰：、曾子曰：“吾日三省吾身，為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？吾日三省吾身，為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？”譯文:曾子說：“我每天都要多次反省自己：為別人出主意做事，是否忠實？交友是否守信？老師傳授的知識，是否復習了呢？”4、子曰：、子曰：“吾十有五而志于學，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而吾十有五而志于學，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩。

3、耳順，七十而從心所欲，不逾矩。”譯文:孔子說：“我十五歲，有志于學問；三十歲，（懂禮儀，）說話做事都有把握；四十歲，（掌握了各種知識，）不致迷惑；五十歲，得知天命；六十歲，一聽別人言語，便可以分別真假，判明是非；到了七十歲，便隨心所欲，任何念頭都不會越出規(guī)矩?！?、子曰：、子曰：“溫故而知新，可以為師矣。溫故而知新，可以為師矣。”譯文:孔子說：“復習舊知識時，又能領悟到新的東西，就可以憑著做老師了?！?、子曰：、子曰：“學而不思則罔，思

4、而不學則殆。學而不思則罔，思而不學則殆?！弊g文:孔子說：“讀書不深入思考，越學越糊涂；思考不讀書，就無所的?！?、子曰：、子曰：“由，誨女知之乎由，誨女知之乎!知之為知之，不知為不知，是知也。知之為知之，不知為不知，是知也?！弊g文:孔子說：“仲由教給你對待知與不知的態(tài)度吧!知道的就是知道的，不知道的就是不知道的，這種態(tài)度是明智的?！?、子曰：、子曰：“見賢思齊焉，見不賢而內(nèi)自省也。見賢思齊焉，見不賢而內(nèi)自省也?！弊g文:孔子說：“見到賢人

5、，要向他看齊；見到不賢的人，要反省自己?！?、子曰：、子曰：“敏而好學，不恥下問，是以謂之敏而好學，不恥下問，是以謂之‘文’也。也?！弊g文:孔子說：“靈敏又好學，向比自己學問差的人請教時，不覺得沒面子，所以稱為‘文’?！?010、子曰：、子曰：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者。知之者不如好之者，好之者不如樂之者。”譯文:孔子說：“知道學習不如喜歡學習，喜歡學習不如以學習為快樂?！笨鬃诱撜Z32323、子曰：子曰：“德不孤，必有鄰。德不

6、孤，必有鄰?！弊g文:孔子說:“有道德的人是不會孤立的一定會有思想一致的人與他相處。2424、子曰：子曰：“觚不觚，觚哉！觚哉！觚不觚，觚哉！觚哉！”譯文:孔子說：“觚不像個觚了，這也算是觚嗎？這也算是觚嗎？”2525、子在川上曰：子在川上曰：“逝者如斯夫！不舍晝夜。逝者如斯夫！不舍晝夜?！弊g文:孔子站在河邊說流逝的日子呀像水一樣。2626、食不語，寢不言。食不語，寢不言。譯文:吃飯、睡覺時不說話2727、席不正，不坐。席不正，不坐。譯文

7、:坐席沒有擺正就不坐。2828、寢不尸，居不客。寢不尸，居不客。譯文:(孔子)睡覺不像死尸一樣挺著平日家居也不接待客人時那樣莊重嚴肅。2929、子曰：子曰：“其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。”譯文:孔子說：“自身正了，即使不發(fā)布命令，老百姓也會去干，自身不正，即使發(fā)布命令，老百姓也不會服從。”3030、子曰：子曰：“君子和而不同，小人同而不和。君子和而不同，小人同而不和?！弊g文:孔子說:“君子

8、講求和諧而不同流合污小人只求完全一致而不講求協(xié)調(diào)。3131、子曰：子曰：“巧言亂德。小不忍，則亂大謀。巧言亂德。小不忍，則亂大謀?！弊g文:孔子說:“花言巧語就敗壞人的德行小事情不忍耐就會敗壞大事情?！?232、子曰：子曰：“有教無類。有教無類。”譯文:孔子說:“人人我都教育沒有區(qū)別?！?333、子曰：子曰：“道不同不相為謀。道不同不相為謀?！弊g文:孔子說:“主張不同不能在一起相互謀事?！盵3434、子曰：子曰：“性相近也，習相遠也。性相