2023年全國碩士研究生考試考研英語一試題真題(含答案詳解+作文范文)_第1頁
已閱讀1頁,還剩4頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、賀鑄賀鑄《青玉案青玉案凌波不過橫塘路凌波不過橫塘路》“錦瑟年華誰與度?錦瑟年華誰與度?”全詞翻譯賞全詞翻譯賞《青玉案凌波不過橫塘路》是宋代詞人賀鑄的作品。此詞通過對(duì)暮春景色的描寫,抒發(fā)作者所感到的“閑愁”。上片寫路遇佳人而不知所往的悵惘情景,也含蓄地流露其沉淪下僚、懷才不遇的感慨;下片寫因思慕而引起的無限愁思,表現(xiàn)了幽居寂寞積郁難抒之情緒。全詞虛寫相思之情,實(shí)抒悒悒不得志的“閑愁”。立意新奇,想象豐富,歷來廣為傳誦。青玉案青玉案賀鑄凌波

2、不過橫塘路①。但目送、芳?jí)m去。錦瑟年華誰與度②?月橋花院,瑣窗朱戶③,只有春知處。碧云冉冉蘅皋暮。彩筆新題斷腸句。試問閑愁都幾許?一川煙草,滿城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨。【注釋】①凌波:形容女子走路時(shí)步態(tài)輕盈。②橫塘:在蘇州南十時(shí)許。③芳?jí)m:指美人的行蹤。④錦瑟華年:比喻美好的青春時(shí)期。⑤蘅皋:長著香草的沼澤中的高地。蘅即杜蘅,一種多年生草本篇為相思懷人之詞,是詞人晚年退隱蘇州期間所作。上片寫偶遇佳麗生起眷慕相思和無緣相見的惆悵之情?!傲璨ú贿^

3、橫塘路,但目送、芳?jí)m去”寫美人走路的姿態(tài),出自曹植《洛神賦》中的詩句“凌波微步,羅襪生塵”。只見她邁著輕盈的步伐,姍姍地走過橫塘的道路,我一路目送她飄然遠(yuǎn)去,從一片芳?jí)m之中追尋她的蹤跡。“錦瑟華年誰與度”謂曰這錦繡年華可和誰共度?詞人以反問的語氣抒發(fā)了內(nèi)心的悵惘之情?!霸聵蚧ㄔ?,瑣窗朱戶”四句,寫的是詞人想象美人的去處的情景,是在月下橋邊花院里?還是在有花窗的朱門大戶?但卻無從知道,于是感嘆一聲:“只有春知處?!贝蟾胖挥写猴L(fēng)才知道她的住

4、處。含蓄地抒發(fā)了對(duì)美人的思戀之情。下片寫幽居寂寞積郁難抒的愁情?!帮w云冉冉蘅皋暮”是寫景,白云飄浮城郊,籠罩著生長香草的水邊高地,此時(shí)已是日暮時(shí)分?!安使P新題斷腸句”化用江淹的典故,寫詩人手中有了五彩筆,寫下的卻是斷腸的詩句,可見凄楚之深,愁苦之重?!叭魡栭e愁都幾許”是一個(gè)設(shè)問句,旨在引出下文,若問我的愁情究竟有多少?就像那一望無垠的草地,滿城翻飛的柳絮和梅子黃時(shí)的綿綿細(xì)雨?!耙淮煵?,滿城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨”,疊用三種凄清景色喻愁,極貼

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論