版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、夜間來客“名人”被訪實錄樓適夷老黃老了，人稱“黃老”。老啦，沒辦法，吃過晚飯，看了點(diǎn)電視新聞，有些迷糊了，打算洗個臉、泡泡腳，上床尋夢去。門鈴一響，來了客人。從不謝客，禮當(dāng)接待。忙把襪子穿上，整冠而出。來客紅光滿面，一開口就知道是遠(yuǎn)客。他拿出一張名片：“我是S文藝報記者，由X同志介紹來的。來京開會，兼帶訪問在京名人的使命。已拜訪過Z老、J老?！薄拔宜闶裁疵?，哪能比他們兩老。既來之，則安之。那就請坐，不知要談點(diǎn)什么，請?zhí)岚?？”“您叫什?/p>
2、名字”老黃嚇了一跳，訪問名人，居然連名字還沒搞清。“嗯嗯，我叫……”“不，請教黃老的原名。”“小時候媽媽叫我的嗎八十年啦，自己也忘掉了，真抱歉。”“常用的筆名呢”“亂七八糟地寫了那么些年，東換西換的，一時也排不出隊來了于是，第二個問題：“黃老哪里人，南方的”“不錯，也不太南，就是你們那邊一律叫‘上海人’的那種地方?！薄澳钦?wù)剬δ壳拔乃囆蝿莸母邢?，好嗎”“也沒多少感想。至于目前，我‘感到’有些困，‘想’睡覺了!”這一下，可大掃了遠(yuǎn)客的興頭
3、，“啊吆，對不起，打攪了，下次再拜訪!”站起來了“是我對不起您啦，遠(yuǎn)道而來，無可奉告，恕不遠(yuǎn)送了!歡迎下次再光臨。”譯文AnightVisit－AtrueStya‘Celebrity’BeingInterviewedByLouShiyiMr.Huangwasold.Peopleaddressedhimas“RespectedMr.Huang”.Beingoldheeasilygottiredcouldnothelpit.Aftersup
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
評論
0/150
提交評論