21世紀(jì)大學(xué)英語應(yīng)用型綜合教程4

1、UnitUnit1Part1PartA既省錢又快樂：自己動手的樂趣既省錢又快樂：自己動手的樂趣1我家房子里的每一個架子和許多壁櫥都是我父親親手做的，我就在這里長大。他親手貼上我們浴室的瓷磚，鋪好家里的地毯，貼上墻紙，還搭上了我們的攀登架。我的公公也是個DIY專家——他為自己的房子重新鋪設(shè)了電線。既然這樣，為什么我和我丈夫卻幾乎什么也沒學(xué)到？為什么去年在面對我們新家的時候，看著長長的房屋整修單，我們面面相覷，同意找專業(yè)人士來幫忙呢？2直到

2、我們算了筆賬才突然發(fā)現(xiàn)，DIY似乎是我們唯一的選擇。因此，一手拿著錘子，一手拿著電鉆，我們嘗試著自己完成那份長單子上的部分項目。雖然我們邊摸索邊學(xué)習(xí)，但讓我們驚訝的是我們事實上是很享受這個過程。我敢說，拼裝架子、粉刷房間，甚至是做一些業(yè)余水平的木工活，實際上都非常有趣，也讓人很有成就感。最重要的是，我們省下了一大筆錢。3好像不只是我們是這樣的。很多曾經(jīng)把DIY當(dāng)成大麻煩一樣懼怕的人變得越來越自信了。最近一次的家庭報告顯示，有將近一半（4

3、7%）的調(diào)查表示，他們將在接下來的12個月內(nèi)做某些形式的DIY——從粉刷、裝修到美化花園。4來自威克斯的專家托德認(rèn)為，經(jīng)濟(jì)衰退并不是促使人們進(jìn)行DIY的唯一原因。他說：“雖然這對于一部分人來說是很重要的因素，但是另外一部分人則意識到，他們只需要付出一點勞動，就能給自己的家增添很大的價值。還有一些人僅僅是想充分利用便利條件，因為在很多地方都可以獲得需要的信息和建議——從書籍到電視節(jié)目，到專業(yè)雜志，再到DIY門店中的指導(dǎo)手冊和卡片。網(wǎng)絡(luò)也是

4、尋找小竅門、建議以及指導(dǎo)視頻的絕妙方式?！?帕特森建議從簡單的任務(wù)開始，例如組裝平板家具、安裝支架、更換室內(nèi)門把手，還要做好功課，確切了解要做些什么事情。她說：“據(jù)最近一次調(diào)查顯示，53%的人仍然相當(dāng)害怕DIY，其原因主要是缺乏自信。但這種自信能夠很容易建立起來?！辈恢挥X中你會發(fā)現(xiàn)，你能夠安裝窗簾桿、更換馬桶座、貼浴室的瓷磚和墻紙了。6“你得清楚一項工作要花費你多少時間。在百安居，我們向顧客展示在半個小時、半天、半個周末等不同時間內(nèi)能

5、做些什么。人們最容易犯的錯誤之一就是，心里想著：‘哦，我要在這個周末裝修好客廳。’然而卻發(fā)現(xiàn)沒有足夠時間做好所有的準(zhǔn)備工作。最終你會以失敗而告終，之后熱情的減退便是意料之中的事了。”博士電動工具有限公司的行家克里斯泰迪補充說要確保操作時有正確的工具。“這個聽上去是理所當(dāng)然的，但是很多人卻做不到。他們不得不再花一個小時去尋找一把錘子或是幾顆額外的螺絲，這是件很沮喪的事情?！?泰迪還說DIY最大的障礙之一是在動手過程中可能造成損壞，而這又將

6、可能導(dǎo)致一場災(zāi)難，你最終會為此花上一筆巨款請專業(yè)人士來善后。“但是記住，從小事做起，這樣你很快就會發(fā)現(xiàn)自己擅長什么。人們會很快迷上木工活或裝修，而且學(xué)得很快，這常讓他們自己感到驚訝。”要是為了學(xué)會使用阿爾杜伊諾（一種開源電子原型平臺），因為我想用它來為我們家做一些能活動的圣誕展示燈，也許有一天還可以出售。在這個過程中，我唯一收獲的只有屬于我自己的知識。幾個月前，我拆了熱水器的一部分想看看指示燈為什么不亮了。我自己找出了需要替換的零件，訂

7、購了新的零件，并把它裝好。修好它總用花了大概4個小時。我自己修節(jié)省了一點錢，但是我也覺得這樣的時薪不太劃算。每當(dāng)我向朋友們和家人描述這些事的時候，他們中許多人直搖頭，問我為什么要這么麻煩。既然我可以直接去商店買一個類似的，或是打電話叫修理工來，而不是“浪費”大量的時間自己做，為什么還要花這么多是啊金去做這樣的事呢？原因有很多。一言以蔽之，我相信從長遠(yuǎn)來說，多做些這樣的事情終究是可以節(jié)省很多金錢和時間的，并能有效地緩解壓力。當(dāng)然也有一些其

8、他的原因。首先，每當(dāng)我自己修理的時候，我知道如果讓我再做一次會容易很多。倘若我的馬桶又不能沖水了，即便這次的原因與前幾天那次故障的原因有一點點相似之處，我也可以在15或20分鐘內(nèi)修好，而不需要兩個小時。招來修理工、確保他進(jìn)入浴室，以及和他溝通所花的時間件簡直相當(dāng)于自己來完成所需的時間，而且后者更省錢。第二，在承擔(dān)諸如此類任務(wù)的過程中，我學(xué)到了一些別的東西。修理的時候，我不僅了解到了有關(guān)指示燈或抽水馬桶零件方面的知識，還知道了熱水器的整體

9、工作原理以及各零件的實際用途，關(guān)于馬桶，我也學(xué)到了類似的東西。我現(xiàn)在非常了解阿爾杜伊諾的原型設(shè)計。這些只是在將來的任務(wù)中會很有用?，F(xiàn)在，我在面對任何有關(guān)熱水器、馬桶或阿爾杜伊諾控制器的任務(wù)時，都感到更加自信了。第三，我也學(xué)到了一些可以轉(zhuǎn)化的技能。使用扳鉗越多，你就會越熟練。查看水管或煤氣罐的次數(shù)越多，對你來說就會越容易。焊接的次數(shù)越多，你就會越自如。這些不只是能應(yīng)用于某項具體任務(wù)的技能，他們還是用于其他很多不同的任務(wù)，使這些任務(wù)變得更加

10、容易。幾天前當(dāng)我不得不修理兒子的自行車時，我對扳鉗的操作就非常熟練，這得益于之前多次修理的磨練。第四，我想我的孩子們、朋友們以及家人們表明，他們也可以自己動手。如果來虐我這樣笨手笨腳的人都能做這些事情，他們當(dāng)然也能做。當(dāng)我兒子走進(jìn)浴室看見滿地都是七零八落的零件，一個小時以后他回來看到的卻是功能完好的洗浴室是，就會知道任何人都能輕易的完成這些事情。這些人便更可能自己去嘗試。同時，這些技能還能與別人交換。我已經(jīng)開始讓朋友和親戚們在需要的做某