從法苑珠林佛教傳道故事看佛教對“地方”的建構

1、華東師范大學碩士學位論文從《法苑珠林》佛教傳道故事看佛教對“地方”的建構姓名：倪赟岳申請學位級別：碩士專業(yè)：中國古代文學指導教師：胡曉明20100401A B S T R A C TD u r i n gt h ep e r i o d o fd o m e s t i c a t i o n ，B u d d h i s mw a su n f a m i l i a rw i t ht h e p l a c ea n dt h e

2、p e o p l ei nC h i n a ．I ts p r e a di n b o t hc i t i e s a n dm o u n t a i nf o r e s t s ．A n di t s a c c e p t o r si n v o l v e dr o y a l t ya sw e l la st h ep o p u l a c e ．W i t ht h ea l t e r a t i o na

3、 n d r e s t m c t i o no f t a l e s ，B u d d h i s m b e g a naf u l lp e r v a s i o ni nt h em e d i a e v a lr e l i g i o n ．P l a c e si nt a l e sc o u l db ev e r i t a b l yp o i n t e d o u ti nt h et r u e —l

4、 i f e ，w h i c hi n c r e a s e dt h er e l i a b i l i t ya m o n g C h i n e s ep e o p l e ．U n d e r t h ea f f e c to f t h i sk i n do f s e n s a t i o n ，B u d d h i s m f i r s t l ys h o r t e n t h ed i s t a

5、 n c e t oe m b r a c e r s ．O w i n g t ot h eB u d d h i s m t a l e s ，s o m e p l a c e sw e r e t u r n e di n t ot h es h r i n ew h i l es o m em o n k sw e r ew o r s h i p e db Yt h ep o p u l a c e ．A l lm a d

6、e t h eB u d d h i s m t e a c h i n g ss e t t l e di nC h i n a r a p i d l y ．M e a n w h i l e ，B u d d h i s m a l S Od e r i v e d n u t r i e n tf r o mC h i n e s e t r a d i t i o n a lc u l t u r e ．I tm a d eu

7、 s e o fF e a l t y ( 親親) i n C h i n e s ef a m i l i a lc o n c e p t f o r p o e t i c a l j u s t i c e ．A n di t st e a c h i n go f S a m s a r aw a s e a s i l yc o m b i n e d 誦t h t h eS o u li n C h i n e s e ，

8、w h i c hg o ta t r e m e n d o u si m p a c to nC h i n e s eb e l i e v e r s ．B a s e do nt h eB u d d h i s m t a l e si nF a ．Y u a n ．Z h u ．L ／n ( 《法苑珠林》) ，t h i s t h e s i sw i l lt a k eL u s h a n ( 廬山) a n dB

9、 a s h u ( 巴蜀) a s t h et y p i c a lr e s t r u c t e dp l a c e st om a k e c l e a rt h er e l a t i o n sb e t w e e nf i c t i t i o u sa n dr e a lp l a c e s ．A n dv i at h es t u d yi n t h e c o n c e p t so f F

10、 e a l t ya n dS a m s a r ap r e s e n t e d i nt h eB u d d h i s m t a l e s ，t h i s t h e s i sw i l l o u t l i n et h ee f f e c t o np l a c eb r o u g h tb yt h et e a c h i n g s ．T h e nw ew i l l t r yt o d e

11、 s c r i b et h ea c c e p t a t i o no f B u d d h i s m t a l e si n d i f f e r e n ta r e a sf r o mt h ev i e w o f n o s t a l g i a ．A n du l t i m a t e l yw e c o u l dd i s c o v e rt h ef u n c t i o no f t h

12、ec o n s t r u c t i o no f P l a c ei nB u d d h i s m t a l e sd u r i n gt h ep e r i o d o f d o m e s t i c a t i o n ．K E Y W o R D ：F a - Y u a n ．Z h u ．L ／n ( 《法苑珠林》) ；B u d d h i s m T a l e s ；P l a c e ；D o m