平凡的世界節(jié)選民俗文化英譯過(guò)程中異化策略的應(yīng)用

1、 分類號(hào)：____________ 密 級(jí)：______________ ＵＤＣ： 單位代碼： _____________ 碩士專業(yè)學(xué)位論文 碩士專業(yè)學(xué)位論文 論文題目：《平凡的世界》（節(jié)選）民俗文化英譯過(guò)程中異化策略的應(yīng)用 學(xué) 號(hào)：_________________________ 姓 名：_________________________ 專業(yè)學(xué)位類別

2、：________________________ 專業(yè)學(xué)位領(lǐng)域：________________________ 學(xué) 院：_________________________ 指 導(dǎo) 教 師：_________________________ 論文提交日期：2015 年 1 月 15 日 1 1 6 4 6 謝林飛 1211051069 翻譯碩士 趙伐 英語(yǔ)筆譯 外語(yǔ)學(xué)院 A Thesis Submitted to Ning

3、bo University for the Master’s Degree Foreignization in the Translation of Folk Culture: A Case Study of Lu Yao’s The Ordinary World (Excerpt) Candidate： Xie Linfei Supervisors： Professor Zhao Fa Faculty of Foreign Langu