恒慕義的中國學(xué)研究

1、華東師范大學(xué)碩士學(xué)位論文恒慕義的中國學(xué)研究姓名：吳成領(lǐng)申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：史學(xué)理論及史學(xué)史指導(dǎo)教師：朱政惠20080501中文摘要2 0 世紀(jì)美國中國學(xué)經(jīng)歷了一個(gè)大發(fā)展的過程，恒慕義是這一過程的參與者與見證人。論文以恒慕義為研究個(gè)案，將其置于二十世紀(jì)美國中國學(xué)研究的大背景下考察、解讀，突顯恒慕義對(duì)中國學(xué)研究的貢獻(xiàn)及其意義。全文共分三章。第一章論述恒慕義的學(xué)術(shù)生平及其與中國的不解之緣，對(duì)中國文化的態(tài)度與看法，重點(diǎn)介紹恒慕義主編的《清代

2、名人傳略》。第二、三章分別考察他對(duì)美國國會(huì)圖書館所做的貢獻(xiàn)和對(duì)中國文化的研究，盡可能逼真地描述他中國學(xué)研究的具體內(nèi)容及其理論方法的來龍去脈。論文寫作的目的是以恒慕義為突破口，借以管見2 0 世紀(jì)美國中國學(xué)發(fā)展的基本過程，最終尋得一面映照中國文化的鏡子，為中國當(dāng)代文化建設(shè)提供一種可供參照的學(xué)術(shù)視點(diǎn)。關(guān)鍵詞：恒慕義； 美國中國學(xué)； 主編； 圖書收藏； 文化研究．A B S T R A C TA m e r i c a nC 1 1 i n

3、aS t l | d i 骼i I l2 0 吐lc e n t I l r yu n d e r w e n t a b i gd e V e l o p m e n t ，A m m rW i l l i 鋤H u m m e lw a s t l l ep a n i c i p a t o r a n d 訊t n e s so f t h i sp 眥麟．n i s t h e s i sp u t sn l es t u d

4、 y 0 nA n l l u rW i l l i a m H 1 1 I I 瑚e 1l l n d e r t l l ee x t e n s i V eb a 咄g r o u n d so f t h eA m 耐c 鋤C l l i mS t u d yi I l2 0 mc 鋤t 1 1 1 y ，t l l em 懿i s a i m st 0S h o wt l l eu I l i q u ec o n t r i

5、 b u t i o na 1 1 ds i 髓i 6 c 觚c e o f l l i sp e S e 鋤’h ∞C l l i n a S t u d i 餡．T l l i s Ⅱl l e s i sc o n s i s t so f 也r ∞c ! h a p t e 璐． C h a p t e rl d i s c u s s e s H u m m e l ’s a c a d e m i cl i f c ，l l

6、 i s p 玎e d e s t i n e d r e l a t i o n s h i p w i t h C h i n a ’a n dp u t s 雒鋤p h a s i so n 砌揚(yáng)繃f西加釕eD 廠歷P 國饑鄉(xiāng)心砌J ，J 鮒4 一J 9 J 2 C o m p i l e db y A n h u rW i l l i a mH u 咖e l 觴e d i t o ri nc h i e f ，勰w e l l

7、鶴h i sa t t i n J d 骼a J l dv i e w s t o w a r d s C h i n e s e c u l m r e ． C h a p t e r 2a l l d C h a p t e f3 s t u d y 1 l i s r c s e 鯽c h o nt h e c o n m b u t i o n f o rA m e r i c a n L i b r a 巧o fC o n 阻

8、．e s sa n d C l l i n e s eC u l t u 】舊t 0 d e s c r i b e t h e c a u s e 鋤de a ’e c to f h i s m a i n c o n t e n t 砒l dm c o r y 嬲s o o n 弱p o s s i b l er e s p e c t i V e l y ． B yV i e w i n gH 岫[ 1 m e l ’s r e

9、s e a r c ho nC h i l l aS t u d y 器a c l u e t 0l o o k i n t o t l l eb 嬲i cd e v e l o p m e n t o f A m 舐c 鋤C h i n a S t l l d i e si n2 0 m儀m 呻，m i s m e s i s a i m st 0 丘n da m i r r o r b yw h i c h w e c 鋤e x 鋤

10、i n e o u r c u l t u r e 缸l d t 0o f 銜a c o n S t r I l c t i v ea c a d 鋤i c 觚酉e f o r o u r c o n t e m p o r a r y c u l t u r ec o n s t n l c t i o n ．K e y W o r d s ：H u m m e l ； A m e r i c a n C h i n a s t u