科學發(fā)展觀對中國傳統(tǒng)哲學的繼承與超越

1、中文摘要中文摘要科學發(fā)展觀是新一屆黨和國家領導集體明確提出的執(zhí)政興國的重要思想。它的的基本內涵是：“以人為本，全面、協(xié)調和可持續(xù)發(fā)展”?？茖W發(fā)展觀是在中國社會主義現(xiàn)代化建設的新的歷史背景下形成的，它是植根于中國傳統(tǒng)文化的沃土之中?？茖W發(fā)展觀既是“現(xiàn)代化’’進程中的一種體現(xiàn)，同時也是在繼承傳統(tǒng)哲學的優(yōu)秀成果的基礎上，而完成了其時代性超越。其中，“以人為本“ 源于傳統(tǒng)的“以民為本”思想，可持續(xù)發(fā)展是對“天人合一’’思想的歷史繼承與理性升華，

2、科學發(fā)展觀提出的統(tǒng)籌兼顧、綜合平衡的全新理念，則是對中國傳統(tǒng)文化精髓陰陽辯證思維的繼承和創(chuàng)新。因此，科學發(fā)展觀既體現(xiàn)了中華文明的深厚根基，又體現(xiàn)了時代發(fā)展的進步精神。關鍵詞：科學發(fā)展觀以人為本天人合一統(tǒng)籌兼顧 陰陽辯證‘ A b s t r a c tA b s t r a c tS c i e n t i f i c c o n c e p to f d e v e l o p m e n ti s t h en e wc o l l

3、 e c t i v e l e a d e r s h i p o f t h e p a rt y a n ds t a t e c l e a r l y i n t h e P l e n a r yS e s s i o np r o p o s e dG o v e r n i n ga n d t h e i m p o r t a n ti d e a s ．I t s b a s i c m e a n i n gi

4、s ：”p e o p l e - o r i e n t e d ，c o m p r e h e n s i v e ，c o o r d i n a t e da n ds u s t a in a b l ed e v e l o p m e n t ．“ S c i e n t i f i c c o n c e p to fd e v e l o p m e n t o fs o c i a l i s t m o d e

5、r n i z a t i o n i nC h i n a ，t h e h i s t o r i c a l b a c k g r o u n d o ft h en e wf o r m ，w h i c h i s r o o t e d i n t h e f e r t i l es o i l o fC h i n e s et r a d i t i o n a l c u l t u r e ．S c i e n

6、t i f i cc o n c e p to fd e v e l o p m e n t i s a ”m o d e mi z a t i o n ”i n t h ep r o c e s s o far e f l e c t i o n ，b u t a l s o e x c e l l e n t i n t h e t r a d i t i o no fp h i l o so p h yb a s e do n t

7、 h e r e s u l t s ，a n d t h e c o m p l e t i o no f i t s t i m e sb e y o n d ．A m o n gt h e m ，t h e ”p e o p l e ·o r i e n t e d ”i sat r a d i t i o n a l ”p e o p l e —b a s e d ”t h i n k i n g ，s u s t a

8、 i n a b l e d e v e l o pm e n ti s ”T i a n - r e n - h e - y i ”t h e h i s t o r yo fi n h e r i t a n c e a n d r a t i o n a l t h i n k i n g o fs u b l im a t i o n ，t h es c i e n t i f i c c o n c e p to f d e

9、v e l o p m e n tp r o p o s e db a l a n c e d ，t h eo v e r a l l b a l a nc e o f n e w i d e a s ，i t i s t h e e s s e n c eo fy i na n d y a n go fC h i n e s et r a d i t i o n a l c u l t u r es u c c e s s i o n

10、o fd i a l e c t i c a l t h i n k i n g a n di n n o v a t i o n ．T h e r e f o r e ，t h e s c i e n t i f i c c o n c e p to fd e v e l o p m e n tn o t o n l y e m b o d i e st h e d e e p r o o t s o f C h i n e s ec

11、 i v i l i z a t i o n ，b u t a l s0e m b o d i e s t h e p r o g r e s s i v e s p i r i t o ft h e t i m e s ．K e yw o r d s ：t h es c i e n t i f i c d e v e l o p m e n t p e o p l e —o r i e n t e d T i a n —r e n -