苗族古歌的楓樹原型研究

1、西南交通大學(xué)碩士學(xué)位論文苗族古歌的楓樹原型研究姓名：黎明明申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：中國語言文學(xué)指導(dǎo)教師：徐行言20091101西南交通大學(xué)碩士研究生學(xué)位論文 第1 I 頁A b s t r a c tT h i st h e s i sb a s e do nt h e v i e w p o i n to fc r i t i c a lt h e o r y w i t hp r o t o t y p e ，a n a l y z

2、 e dt h em a p l e i m a g e si nt r a n s l a t i o n o fa n c i e n tM i a o s o n g s ．I nt h i sa r t i c l e ，t h ef o l l o w i n g sh a v eb e e nd i s c u s s e dt h a tb e i n ga st h et r a d i t i o n a la n d

3、c u l t u r a l i m a g e ，w h a tk i n do fs e v e r em e a n i n ga n d f a r - r e a c h i n g i m p l i c a t i o n s t h e m a p l et r e e s h a v e ．A n dt h ec o n t e n t h a v e a l s o b e e n c o m b i n e d

4、w i t h t h e m a p l e —r e l a t e d M i a o f o l k c u s t o m s ，s i m u l t a n e o u s l y , r e s e a r c h e d M i a o p e o p l e ’s t r a d i t i o n a l c o n c e p t o f t h e o r i g i n a le c o s y s t e

5、m ．T h e A r c h a i cS o n g o f M i a oi sa l la n c i e n t b a l l a da n t h o l o g yw h i c hi sd e v o l v e db yp e o p l e s o ft h e M i a on a t i o n a l i t y ．T h i s f i n d i n g r e f l e c t s t h e g

6、r e a t s i g n i f i c a n c e o fo r a l —t r a n s m i t t i n g l i t e r a t u r e w i t h i n M i a o ' sh i s t o r y a n dc u l t u r e ．A f t e r c o m p l i c a t e dv a r i a n c eo ft h en a t i o n a l i

7、 t ya n da r t i f i c i a le m b e l l i s h m e n t ，t h eA r c h a i cS o n go f M i a oa c t u a l l yh a sb e c o m ea m y t ha n d ah i s t o r yr e c o r d ．I tr e f l e c t e de s s e n c e o f t h ec u l t u r a

8、 lm e m o r y a n di n h e r i t a n c ew i t h i n t h en a t i o n a l i t y ．P r e c i s e l y b e c a u s eo f i t ，t h er e s t o r a t i o no fi t s o r i g i n a l f e a t u r e b e c o m e se x t r e m ed i f f i

9、 c u l t ．H o w e v e r , s o m ee s s e n t i a l i m a g e sw i t h i n p o s s e s s c o n c r e t e l i f e e x p e r i e n c e a n d i n d e e d c o m p o s e d i n d e p e n d e n t t a l es y s t e m ．F o ri n s t

10、 a n c e ，t h e m a p l ew i t h i n t h e i rc o n c e p t ，w h i c ha l r e a d yh a sb e c a m eac o n s e n s u si n s i d eM i a o ’Sc o m m u n i t y , i s g e n e r a l l ya c k n o w l e d g e d 弱t h e T h e D e

11、s c e n t0 f M a n - “M a p l eM a m a ”．s i n c e i t sv e r yo w n c h a r a c t e r i s t i ca n ds t a t u s ．C o n s e q u e n t l y ,m a p l ep l a y e dar o l e a sa s t a b i l i z i n ge l e m e n tt h r o u g h

12、 o u tt h ec o n t i n u o u sv a r i a t i o no ft h ec o n t e n ta n dc o n t e x to fM i a o ’SA r c h a i cS o n g s ．I t sc r u c i a lv a l u ef o rr e s e a r c h i n gp u r p o s ec o u l dn o t b eu n d e r e s

13、 t i m a t e d ．W i t ht h i s a sa p r e r e q u i s i t e ，t h i sp a p e ra d o p t e dt h et h e o r y o fa r c h e t y p a lc r i t i c i s m t oa n a l y s e t h ei m a g eo f m a p l e w i t h i nt h e t e x to f

14、t h es o n g s ．T h i sm e t h o di n v e s t i g a t e dt h ec o n c e p t i o n so f l i f ew h i c h t a r g e t e dt h ep e o p l eo fM i a o b yr e g a r d i n gt h em a p l ea st h eo r i g i n a li m a g e r y ．A

15、tt h es a m et i m e ，t h i sp a p e ra n a l y s e d “M a p l eM a m a ’’弱a na r c h e t y p ew i t h i nt h ei n h e r i t a n c ea n dd e v e l o p m e n to ft h e s o n g s ．A c c o r d i n gt o s u c ht y p e so ft

16、a l e s ，t h e u n i q u ei m a g e r ya n dp r o t o t y p eo fm a p l e 鷸“M o t h e r T r e e ”i se x p l o r e d ．S e q u e n t i a l l y , d e e p l y c o m p r e h e n d i n gt h eM i a o ’Sl i f ec o n c e p t i o

17、n so f ‘‘C i r c u l a t i o n ’’a n d ’’R e g e n e r a t i o n ’’c o u l dr e v e a lt h ee c o s o p h yh o wm o d e m c i v i l i z a t i o nt o w a r d sn a t u r ed a m a g e s ．F u r t h e r m o r e ，t h r o u g h