詞塊理論對高中英語寫作教學(xué)的作用

1、T h e E f f e c to f L e x i c a lC h u n k s o n E n g l i s h W r i t i n g T e a c h i n gi nS e n i o r H i g hS c h o o lA T h e s i s P r e s e n t e dt oT h e C o l l e g eo f F o r e i g nL a n g u a g e sZ h e j

2、 i a n g N o r m a l U n i v e r s i t yI nP a r t i a lF u l f i l l m e n to f t h eR e q u i r e m e n t sF o r t h eD e g r e e o f E d ．MB yU n d e r t h eS u p e r v i s io n o fP r o f e s s o rJ i a n g Y u j i a

3、 oZ h e j i a n g N o r m a lU n i v e r s i t yM a y 2 0 1 3A B S T R A C TW r i t i n ga c o m p o s i t i o ni sa d i f f i c u l tp a r to f a nE n g l i s he x a m i n a t i o n i n s e n i o rh i g hs c h 0 0 1 ．A

4、s i sk n o w n t oU S a l l ，i ti st h ep a r ti nw h i c h m a n y s t u d e n t s a c h i e v el o w g r a d e si nt h e N a t i o n a lC o l l e g e E n t r a n c eE x a m i n a t i o n ．T h es t u d e n t sh a v er e

5、 a da l o to f a r t i c l e sa n dm e m o r i z e d l a r g eq u a n t i t i e so fw o r d sa n dp h r a s e s ．T h e ys e e mt oh a v e m a s t e r e d g r a m m a t i c a lr u l e s ，b u t t h e yc a n n o tm e e t t

6、h er e q u i r e m e n t so f t h e N e w C u r r i c u l u m S t a n d a r d f o r t h ew r i t i n g ．S o m e s t u d e n t se v e na r ea f r a i do f w r i t i n g ．A l t h o u g hb o t ht h et e a c h e r sa n dt h

7、es t u d e n t sm a k ee v e r y e f f o r t t Oi m p r o v e t h es t u d e n t s ’w r i t i n gp r o f i c i e n c y ，t h e r e s u l t sa r e n o t s a t i s f a c t o r y ．H o w t o i m p r o v e t h es t u d e n t s

8、 ’w r i t i n gc o m p e t e n c e h a sb e e na c h a l l e n g e f o r a l lt h eE n g l i s h t e a c h e r sf o ra l o n g l i m e ．T h a t ’Sw h y t h ew r i t e r h a sb e e nt r y i n g t op r a c t i s et h i ss

9、t u d y ．A sM i c h a e lL e w i s ( 1 9 9 3 ) a d v o c a t e dt h el e x i c a la p p r o a c h ，m a n yr e s e a r c h e r sb e g a nt h et h e o r e t i c a la n d e m p i r i c a ls t u d y ．T h el a n g u a g eh a

10、s t h ef u n c t i o n so f i n p u ta n d o u t p u ti nt h e f o r mo f l e x i c a lc h u n k s ，w h i c hC a nh e l pm e m o r i z ea n de x p r e s s t h el a n g u a g e ．D u r i n gt h ep r o c e s so fa c q u i r

11、 i n gt h el a n g u a g e ，c u l t i v a t i n g t h el e a r n e r s ’a w a r e n e s s o fl e x i c a l c h u n k s c a l l l e a d t oc o n v e n i e n ti n p u ta n d o u t p u to f t h el a n g u a g e ．T h e r e f

12、 o r e ，t h el e x i c a la p p r o a c hc a ni m p r o v e t h el e a r n e r s ’w r i t i n g c o m p e t e n c e ．T h i se x p e r i m e n t a ls t u d y i sb a s e d o n t h et h e o r yo f M i c h a e lL e w i s ．T

13、o e x p l o r et h e e f f e c to fl e x i c a lc h u n k so n E n g l i s hw r i t i n gt e a c h i n gi n s e n i o rh i g hs c h o o l ，t h ew r i t e ra p p l i e s l e x i c a lc h u n k st ot e a c h i n g ．T h ee

14、x p e r i m e n t s a r eo nt h es u b j e c t sf r o mt w oa v e r a g e c l a s s e so f G r a d e1i nD o n g s h a n S e n i o r H i g hS c h o o li nY i x i n gC i t y ．O n e i st h ee x p e r i m e n t a lg r o u p

15、? a n d t h e o t h e ri st h ec o n t r o lg r o u p ．T h ew r i t e ra p p l i e st r a d i t i o n a lt e a c h i n ga p p r o a c ht ot h e c o n t r o lg r o u p b ye x p l a i n i n g C h i n e s e m e a n i n g s

16、a n d c o m m o nu s a g e s o f n e ww o r d s ，a n d f o c u s i n g o n t h el a n g u a g ep o i n t s ，g r a m m a r , a n dk e yp h r a s e s ．T h e e x p e r i m e n t a l g r o u pi s d i v i d e di n t o t h r e

17、 el a y e r s ，n a m e l y , L a y e rA ，L a y e r B ，a n dL a y e rC ，a c c o r d i n g t O t h e i rE n g l i s h b a s i s ．I n t h et e a c h i n gp r o c e s s ，t h ew r i t e rr a i s e st h es t u d e n t s ’a w a

18、 r e n e s so f c h u n k s ，d e v e l o p st h e i ra b i l i t y o fi d e n t i f y i n gc h u n k s ，a n d c a r r i e so u td i f f e r e n tt e a c h i n gs t r a t e g i e sb a s e d o nd i f f e r e n tl a y e r s

19、 ．T h ef i r s tm o n t h l ye x a m i n a t i o ni s r e g a r d e d a st h e p r e —t e s t ，f r o m w h i c ht h e e x p e r i m e n t l a s t sf o rt h r e e m o n t h s ．T h e f i n a l —t e r m e x a m i n a t i o