版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、課外文言文閱讀專題訓(xùn)練 課外文言文閱讀專題訓(xùn)練(45 (45 篇)文言文翻譯方法 文言文翻譯方法留、刪、補(bǔ)、換、調(diào)、變。“留”,就是保留。凡是古今意義相同的詞,以及古代的人名、地名、物名、官名、國(guó)號(hào)、年號(hào)、度量衡單位等,翻譯時(shí)可保留不變。“刪”,就是刪除。刪掉無(wú)須譯出的文言虛詞。比如“沛公之參乘樊噲者也”--沛公的侍衛(wèi)樊噲?!罢咭病笔钦Z(yǔ)尾助詞,不譯?!把a(bǔ)”,就是增補(bǔ)。(1)變單音詞為雙音詞;(2)補(bǔ)出省略句中的省略成分;(3)補(bǔ)出省略了
2、的語(yǔ)句。注意:補(bǔ)出省略的成分或語(yǔ)句,要加括號(hào)?!皳Q”,就是替換。用現(xiàn)代詞匯替換古代詞匯。如把“吾、余、予”等換成“我”,把“爾、汝”等換成“你”?!罢{(diào)”就是調(diào)整。把古漢語(yǔ)倒裝句調(diào)整為現(xiàn)代漢語(yǔ)句式。主謂倒裝句、賓語(yǔ)前置句、介賓后置句、定語(yǔ)后置句等翻譯時(shí)一般應(yīng)調(diào)整語(yǔ)序,以便符合現(xiàn)代漢語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣?!白儭保褪亲兺?。在忠實(shí)于原文的基礎(chǔ)上,活譯有關(guān)文字。如“波瀾不驚”,可活譯成“(湖面)風(fēng)平浪靜”。文言文文意理解題常見(jiàn)錯(cuò)誤的類型 文言文文意理解題
3、常見(jiàn)錯(cuò)誤的類型詞義曲解 張冠李戴 移花接木 無(wú)中生有 邏輯混亂 強(qiáng)加關(guān)系文言文斷句方法 文言文斷句方法1.弄通文意斷句。 .弄通文意斷句。給文言文斷句,首先要閱讀全文,了解文意,這是斷句的先決條件,如果想當(dāng)然地?cái)嘞氯?,就容易發(fā)生錯(cuò)斷。通讀全文,搞清屬于什么文體,寫(xiě)了什么內(nèi)容,想表達(dá)什么意思。要注意文言文單音詞占多數(shù)的特點(diǎn),抓住幾個(gè)關(guān)鍵的字詞翻譯以理解文段大意。2.利用對(duì)話標(biāo)志斷句。 .利用對(duì)話標(biāo)志斷句。常以“曰”、“云”、“言”為標(biāo)志,
4、兩人對(duì)話,一般在第一次問(wèn)答寫(xiě)出人名,以后就只用“曰”而把主語(yǔ)省略。遇到對(duì)話時(shí),應(yīng)根據(jù)上下文判斷出問(wèn)者、答者,明辨句讀。3.借助文言虛詞斷句。 .借助文言虛詞斷句。古人的文章沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)符號(hào),為了明辨句讀,虛詞就成了重要的標(biāo)志。尤其是一些語(yǔ)氣詞和連詞的前后往往是該斷句的地方。文言文,多用虛詞來(lái)表達(dá)語(yǔ)氣或感情?!揪涫装l(fā)語(yǔ)詞】夫、蓋、至若、若夫、初、唯、斯、今、凡、且、竊、請(qǐng)、敬等常用于一句話的開(kāi)頭,在它們的前面一般要斷開(kāi)?!揪湮苍~】也、矣、焉、
5、耳等經(jīng)常用于陳述句尾;耶、與(歟)、邪(耶)等經(jīng)常用于疑問(wèn)句末尾;哉、夫等經(jīng)常用于感嘆句尾。其后面一般要斷開(kāi)?!疽蓡?wèn)語(yǔ)氣詞】何、胡、安、曷、奚、盍、焉、孰、孰與、何如、奈何、如之何、若之何等詞或固定結(jié)構(gòu)之后,一般可構(gòu)成疑問(wèn)句,只要貫通上下文意,就可斷句。當(dāng)然,斷句的方法還有很多,如根據(jù)押韻規(guī)律斷句、根據(jù)間隔反復(fù)斷句、特殊句式等斷句,綜合運(yùn)用這些方法,效果會(huì)更好。關(guān)鍵方法小結(jié):根據(jù)語(yǔ)意斷句,根據(jù)語(yǔ)法斷句,根據(jù)詞句結(jié)構(gòu)斷句,根據(jù)語(yǔ)氣詞斷 關(guān)
6、鍵方法小結(jié):根據(jù)語(yǔ)意斷句,根據(jù)語(yǔ)法斷句,根據(jù)詞句結(jié)構(gòu)斷句,根據(jù)語(yǔ)氣詞斷句。 句。文言文閱讀過(guò)關(guān)訓(xùn)練 文言文閱讀過(guò)關(guān)訓(xùn)練一.閱讀下面的文言語(yǔ)段,完成 一.閱讀下面的文言語(yǔ)段,完成 1--4 1--4 題。 題。晉侯之弟揚(yáng)干亂行曲梁,魏絳①戮其仆②。晉侯怒,謂羊舌赤③曰:“合諸侯,以為榮也。揚(yáng)干為戮,何辱如之?必殺魏絳,無(wú)失也!”對(duì)曰:“絳無(wú)貳志,事君不辟難,有罪不逃刑。其將來(lái)辭,何辱命焉?”言終,魏絳至,授仆人書(shū),將伏劍。士魴、張老止之。
7、公④讀其書(shū)曰:“臣聞師眾以順為武,軍事有死無(wú)犯為敬。君合諸侯,臣敢不敬?君師不武,執(zhí)事不敬,罪莫大焉。臣懼其死,以及揚(yáng)干,無(wú)所逃罪。不能致訓(xùn),至于用鉞。臣之罪重敢有不從以怒君心請(qǐng)歸死于司寇。 ”公跣而出,曰:“寡人之言,親愛(ài)也。吾子之討,軍禮也。寡人有弟,弗能教訓(xùn),寡人之過(guò)也。子無(wú)重寡人之過(guò),敢以為請(qǐng)。 ”晉侯以魏絳為能以刑佐民矣,與之禮食⑤,使佐新軍。(選自中華書(shū)局《左傳》 ,有刪節(jié))【注釋】①魏絳:晉國(guó)中軍司馬,主管軍法。②仆:指駕
8、車(chē)的人。③羊舌赤:與后文的士魴、張老同為晉國(guó)大臣。④公:指晉侯。⑤禮食:國(guó)君在太廟宴請(qǐng)臣子。1.下列對(duì)句中加點(diǎn)詞的理解,不正確的一項(xiàng)是 .下列對(duì)句中加點(diǎn)詞的理解,不正確的一項(xiàng)是A.無(wú)失也 失:耽誤B.其將來(lái)辭 辭:陳說(shuō)C.吾子之討 討:處罰D.子無(wú)重寡人之過(guò) 重:看重2.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是 .下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是臣之罪重
9、敢有不從以怒君心請(qǐng)歸見(jiàn)于司寇A.臣之罪重/敢有不從以怒/君心請(qǐng)歸死于司寇B.臣之罪重敢有不/從以怒君心/請(qǐng)歸死于司寇C.臣之罪重/敢有不從以怒君心/請(qǐng)歸死于司寇D.臣之罪重敢有不/從以怒君心請(qǐng)歸/死于司寇3.下列對(duì)文本內(nèi)容的理解,不正確的一項(xiàng)是 .下列對(duì)文本內(nèi)容的理解,不正確的一項(xiàng)是A.晉侯在曲梁舉行盟會(huì),大會(huì)諸侯,揚(yáng)干擾亂了軍隊(duì)行列,魏絳殺了他的車(chē)夫。B.魏絳不懼晉侯問(wèn)罪,主動(dòng)來(lái)見(jiàn)晉侯,卻遭將士伏擊,幸得士魴、張老二人解救。C.魏絳認(rèn)
10、為軍中將士要服從命令,寧死也不應(yīng)觸犯軍紀(jì),所以一定要從嚴(yán)治軍。D.晉侯了解了魏絳的心意后,承認(rèn)了自己的過(guò)失,不但沒(méi)有殺魏絳,還重用他。4.將第三大題文言語(yǔ)段中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。 .將第三大題文言語(yǔ)段中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。 (6 分) 分)絳無(wú)貳志,事君不辟難,有罪不逃刑。二.閱讀下面的文言語(yǔ)段,完成 閱讀下面的文言語(yǔ)段,完成 1?4 題。 題。秦攻宜陽(yáng)①,周君謂趙累②曰:“子以為何如?”對(duì)曰:“宜陽(yáng)必拔也。 ”君曰:“
11、宜陽(yáng)城方八里,材士十萬(wàn),粟支數(shù)年,公仲③之軍二十萬(wàn),景翠④以楚之眾,臨山而救之,秦必?zé)o功。 ”對(duì)曰:“……秦王不聽(tīng)群臣父兄之議而攻宜陽(yáng)。宜陽(yáng)不拔,秦王恥之。臣故曰拔。 ”君曰:“子為寡人謀,且奈何?”對(duì)曰:“君謂景翠曰,公爵為執(zhí)圭官為柱國(guó)戰(zhàn)而勝則無(wú)加焉矣;不勝,則死。不如背秦拔宜陽(yáng),公進(jìn)兵,秦恐公之乘其弊也,必以寶事公。公仲慕公之為己乘秦也,亦必盡其寶。 ”秦拔宜陽(yáng),景翠果進(jìn)兵。秦懼,遽效煮棗⑤,韓氏果亦效重寶。景翠得城于秦,受寶于韓,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 中考課外文言文閱讀專題復(fù)習(xí)
- 課外文言文閱讀訓(xùn)練
- 2009年高考文言文復(fù)習(xí)---課外閱讀材料(泛讀篇)
- 高考文言文閱讀專題訓(xùn)練
- 初中課外文言文閱讀訓(xùn)練
- 初中課外文言文閱讀訓(xùn)練60篇
- 課外文言文閱讀分類訓(xùn)練
- 專題十三 文言文閱讀課外文言文閱讀說(shuō)理類
- 專項(xiàng)復(fù)習(xí)(七)-課外文言文閱讀
- 高考語(yǔ)文復(fù)習(xí):文言文專題訓(xùn)練《史記-蒙恬列傳》
- 2017年廣東省中考語(yǔ)文總復(fù)習(xí)-課外文言文閱讀分類訓(xùn)練
- 中考課外文言文閱讀訓(xùn)練及答案
- 2021年高考語(yǔ)文復(fù)習(xí) 全國(guó)卷文言文挖空訓(xùn)練答案版
- 課外文言文閱讀題目
- 初中課外文言文閱讀精選60篇
- 七年級(jí)語(yǔ)文課外文言文閱讀訓(xùn)練
- 高考語(yǔ)文專題復(fù)習(xí)教案文言文梳理
- 課外文言文小故事閱讀60篇
- 2019年高考語(yǔ)文文言文斷句專題復(fù)習(xí)導(dǎo)學(xué)案
- 2017高考高考文言文專題訓(xùn)練
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論