白語語尾助詞的語用學(xué)研究：以劍川方言為例.pdf

1、本文從語用調(diào)節(jié)論的角度對白族語言中語尾助詞現(xiàn)象做一個嘗試性的研究。霍永壽語用調(diào)節(jié)論認(rèn)為，人們使用語言來調(diào)節(jié)其社會行為，從而使人類生活在社會行為層面保持最佳和諧狀態(tài)。本文將語用調(diào)節(jié)論運(yùn)用到目前研究中，試圖為白語語語尾助詞的語用分析建立一個理論框架，來討論其語用功能和動因。 在語用調(diào)節(jié)論的基礎(chǔ)上，我們提出語尾助詞其實(shí)是說話者在交際中運(yùn)用的語用策略。通過分析了200多個從自然語境中收集到的實(shí)例，發(fā)現(xiàn)了語尾助詞出現(xiàn)在了斷言行為，表情行為

2、，承諾行為和指令行為中。它們在言語行為中發(fā)揮了為弱化和強(qiáng)化兩種語用功能，從而幫助了白族人運(yùn)用語尾助詞來調(diào)節(jié)話語力度和社會行為從而維持互動交際和人際關(guān)系。 該論文所做的研究結(jié)果支持了語用調(diào)節(jié)論以及分析理論框架。首先，語尾助詞出現(xiàn)在言語行為中傳遞對話語和聽話者的態(tài)度和情感。其次，作為語用策略，語尾助詞在調(diào)節(jié)了說話者話語力度的同時也調(diào)節(jié)其社會行為，從而使雙方人際關(guān)系和社會互動處于平衡狀態(tài)。再次。白族文化的影響使語尾助詞在日常交際中成為