古典四大愛(ài)情名劇融化唐宋詩(shī)詞研究.pdf

1、《西廂記》《牡丹亭》《長(zhǎng)生殿》《桃花扇》為元明清戲曲之代表作，劇中都表現(xiàn)出融入大量唐宋詩(shī)詞的現(xiàn)象，迄今學(xué)界對(duì)于這四部劇中融化詩(shī)詞的現(xiàn)象關(guān)注度不均。首先，本論文對(duì)前人論說(shuō)較少的部分予以補(bǔ)充，對(duì)不全面的地方予以深化，并從語(yǔ)言學(xué)的角度來(lái)比較四大愛(ài)情名劇融化詩(shī)詞現(xiàn)象;再者，從文學(xué)發(fā)展進(jìn)程的角度論述融化詩(shī)詞的現(xiàn)象;最后，從文藝學(xué)的角度對(duì)融化詩(shī)詞現(xiàn)象進(jìn)行綜合分析。
　　第一章對(duì)四大愛(ài)情名劇融化詩(shī)詞的手法進(jìn)行分類(lèi)，即用“融化”二字囊括所有體現(xiàn)出

2、詩(shī)詞因素的曲文，將之劃分為兩大類(lèi)——引用、化用。再對(duì)如何引用細(xì)分為單篇引用與重疊引用，對(duì)如何化用細(xì)分為——偷語(yǔ)、偷意、偷勢(shì)。
　　第二章從宏觀上分別論述四大愛(ài)情名劇融化詩(shī)詞的特征，即通過(guò)比較四部劇中各自對(duì)唐宋詩(shī)詞的融化現(xiàn)象，進(jìn)而發(fā)現(xiàn)時(shí)代對(duì)四部作品影響與文學(xué)本身發(fā)展規(guī)律。
　　第三章從微觀上論說(shuō)四大愛(ài)情名劇融化詩(shī)詞的藝術(shù)效果，指出作者借詩(shī)詞之語(yǔ)典、事典形成典雅含蓄之美、借詩(shī)詞之情與景渲染戲曲之意境、借詩(shī)詞之境設(shè)計(jì)情節(jié)。