從語用學角度分析語言使用的性別差異——以《緋聞少女》為例.pdf

1、語言的性別差異研究一直以來是一個熱門的話題，引起了國內外眾多學者的關注。在社會語言學領域，已經取得了很多的研究成果。與此同時，許多學者開始嘗試從其他不同的角度出發(fā)，運用不同的研究方法及其他學科的不同理論來研究性別差異這一語言現(xiàn)象。然而，運用語用學基本理論對中的性別差異研究尚是一個新的視角和行之有效的途徑。學習語用差異對于日常生活中人們的言語交際具有很大的指導意義，所以本文選取當下流行美劇中的會話為研究對象，嘗試從語用學角度分析男性女性會

2、話中的性別差異。
　　 本文使用定性的分析方法對《緋聞女孩》中兩性間的對話進行了語用分析，旨在對會話中男性女性在遵守或違背合作原則、禮貌原則和面子理論等語用原則方面進行分析，幫助人們更好地理解語言使用中的性別差異。通過對該劇中若干對話片段分析發(fā)現(xiàn)，男性的交談風格屬于競爭性，較容易違背合作原則，然而女性偏向于合作性和禮貌，并且更多地關注對話的進行。男性經常違背合作原則，他們常常提供不相關或錯誤的信息，說話過長或過短;而女性有時也會

3、違背合作原則，但出于禮貌需求和團結等原因。與此同時，男性在對話中往往使用祈使句，命令句，甚至詛咒語或禁忌語等，而女性更多地使用疑問句，請求和委婉的表達方式。此外，兩性在運用面子策略方面也存在差異。女性更多地關注聽話者的面子需求并且傾向采用積極或消極面子策略來避免或減輕對他人的面子威脅。然而，男性較多地實施面子威脅行為，并且比較少采取面子策略來補救聽者的面子需要。
　　 語言的性別差異是由生理、歷史、社會和文化，心理因素等原因共同

4、作用導致形成的.本文從以下三方面探討造成性別差異的原因:不同的社會地位和角色，不同的亞文化，以及不同的心理特征。這三方面層層深入的探究，挖掘出導致性別差異現(xiàn)象產生的根本原因。此外，結合《緋聞女孩》的劇情，本文還討論了導致該劇中男女對話場景中性別差異的具體原因。最后又針對男性女性怎樣進行順暢而成功的交流提出一些建議。無論處于怎樣的時代背景，男女交際都應該培養(yǎng)和強化性別差異意識，盡力理解語言使用中的兩性特征，從而促進良好關系的形成。