俄語(yǔ)口語(yǔ)中的無(wú)動(dòng)詞句研究.pdf

1、俄語(yǔ)中的無(wú)動(dòng)詞句(也被稱為無(wú)動(dòng)詞動(dòng)態(tài)句)很早就引起了俄羅斯及國(guó)外語(yǔ)言學(xué)家的關(guān)注，它也是引起眾多爭(zhēng)議的問(wèn)題之一。有關(guān)這一現(xiàn)象已發(fā)表了許多的文章和專著。但從本人所掌握的資料來(lái)看，中外語(yǔ)言界對(duì)這一現(xiàn)象的研究尚不廣泛，就其研究的深度和廣度來(lái)講都有一定的局限性。我們認(rèn)為，全面系統(tǒng)地研究俄語(yǔ)無(wú)動(dòng)詞句不僅僅局限在結(jié)構(gòu)形態(tài)領(lǐng)域，只圍繞其結(jié)構(gòu)完整性的問(wèn)題進(jìn)行，而應(yīng)該從結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義、功能等方面進(jìn)行全面系統(tǒng)的分析，也能使其他的語(yǔ)言學(xué)習(xí)者能夠更具體更正確地認(rèn)識(shí)該

2、構(gòu)造，掌握并使用該構(gòu)造。從而保證順利地實(shí)現(xiàn)交際活動(dòng)。這正是本論文寫作的目的所在。 論文在廣泛搜集國(guó)內(nèi)外關(guān)于俄語(yǔ)無(wú)動(dòng)詞句研究資料的基礎(chǔ)上，從無(wú)動(dòng)詞句的述謂特征、語(yǔ)義結(jié)構(gòu)和修辭功能等方面系統(tǒng)地闡述了這一語(yǔ)言現(xiàn)象的特征和功能。 全文共分為五部分：第一部分：緒論。在這一部分中闡釋了本論文的研究原因和意義；論述了研究的內(nèi)容和價(jià)值，并介紹了擬采用的研究方法。 第二部分：俄語(yǔ)無(wú)動(dòng)詞句的理論概述，即1)無(wú)動(dòng)詞句的理論依據(jù)，借鑒最

3、佳組配場(chǎng)理論和逆向配價(jià)理論論述，論述在動(dòng)詞消失后無(wú)動(dòng)詞句仍能保持原有的功能和語(yǔ)義。2)無(wú)動(dòng)詞句的形成原因，該小節(jié)從言語(yǔ)中的“經(jīng)濟(jì)原則”原則和語(yǔ)言成素的弱化、消失兩個(gè)層次來(lái)論述。3)無(wú)動(dòng)詞句的演化過(guò)程4)無(wú)動(dòng)詞句和不完全句的研究史。5)本章小結(jié)，在這部分作者闡述了無(wú)動(dòng)詞句是結(jié)構(gòu)—語(yǔ)義完整的句型，比相應(yīng)的動(dòng)詞句更擅長(zhǎng)表達(dá)快速、緊張的行為特色的觀點(diǎn)。 第三部分：俄語(yǔ)無(wú)動(dòng)詞句的述謂特征。作者從中外各語(yǔ)言學(xué)家對(duì)句子述謂性的研究觀點(diǎn)入手，運(yùn)

4、用動(dòng)詞價(jià)和述體價(jià)理論，引申出無(wú)動(dòng)詞句同樣具有述謂特征這一結(jié)論，并對(duì)無(wú)動(dòng)詞句獨(dú)特的述謂特征表達(dá)手段作概略性的介紹。 第四部分：俄語(yǔ)無(wú)動(dòng)詞句的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)。進(jìn)一步分析了無(wú)動(dòng)詞句的語(yǔ)義功能，并根據(jù)述體所表達(dá)的語(yǔ)義，對(duì)無(wú)動(dòng)詞句的語(yǔ)義類型進(jìn)行簡(jiǎn)單的歸納。 第五部分：俄語(yǔ)無(wú)動(dòng)詞句獨(dú)特的修辭功能。闡述了無(wú)動(dòng)詞句在感情表現(xiàn)力方面的豐富潛能，分析了無(wú)動(dòng)詞句在兩種書面語(yǔ)體——文學(xué)語(yǔ)體和報(bào)刊政論語(yǔ)體中的修辭特點(diǎn)。 在結(jié)論部分總結(jié)了該論文即