河南羅山方言詞匯比較研究.pdf

1、羅山縣位于河南省南部，地處豫、鄂兩省的交界地帶。地理位置上的特殊性使得當(dāng)?shù)胤窖栽诤幽戏窖灾酗@得比較特殊。從行政區(qū)劃來(lái)看，羅山縣隸屬河南管轄，羅山方言會(huì)受中原官話(huà)影響而帶有其特點(diǎn)，同時(shí)，又因處于中原官話(huà)與西南官話(huà)的交界地帶而帶有較多西南官話(huà)的特征。尤其是在詞匯方面，羅山方言有其自身獨(dú)特之處，很值得深入研究。從羅山境內(nèi)不同方言點(diǎn)詞匯使用情況來(lái)看，羅山方言詞匯內(nèi)部存在諸多差異；從詞匯體系來(lái)看，羅山方言的部分詞匯與普通話(huà)詞匯存在差異；從與周邊鄰

2、近的方言點(diǎn)詞匯比較來(lái)看，羅山方言與周邊方言點(diǎn)之間存在著著密切的聯(lián)系。經(jīng)過(guò)深入研究，我們發(fā)現(xiàn)羅山方言詞匯的研究還有很多值得深入之處。因此，我們按照方位選取羅山不同方言點(diǎn)的詞匯作為研究對(duì)象，通過(guò)深入田間地頭，收集各方言點(diǎn)詞匯資料。論文中，我們主要做了兩項(xiàng)工作：一是將羅山方言?xún)?nèi)部的七個(gè)方言點(diǎn)之間的詞匯進(jìn)行比較研究，發(fā)現(xiàn)其間的差異；二是將羅山方言詞匯與普通話(huà)、鄰近的蚌埠、武漢方言詞匯作比較研究，發(fā)現(xiàn)其間的異同。旨在揭示羅山方言詞匯的相關(guān)特征，并

3、為羅山方言分區(qū)提供一些資料依據(jù)，也為保存羅山方言提供原始資料。全文主要分六部分來(lái)展開(kāi)論述：
　　第一章，主要對(duì)羅山及羅山方言研究作簡(jiǎn)單介紹。闡述本課題的選題依據(jù)、研究方法等，并對(duì)各調(diào)查點(diǎn)選取的依據(jù)、材料來(lái)源及發(fā)音人情況作出說(shuō)明。
　　第二章，羅山方言詞匯內(nèi)部比較研究。這是論文的主體部分。將選取的羅山的七個(gè)方言點(diǎn)詞匯進(jìn)行比較，分別列舉出七個(gè)方言點(diǎn)中完全相同、有同有異以及完全不同的詞語(yǔ)，并統(tǒng)計(jì)出各種情況下的詞條分布及所占比重情況

4、。
　　第三章，從“形異實(shí)同”“形同實(shí)異”“附加成分”等方面深入探討羅山七個(gè)方言點(diǎn)詞匯的差異情況，揭示出羅山內(nèi)部各方言點(diǎn)的詞匯特點(diǎn)以及使用規(guī)律：羅山方言詞匯之間雖然存在著較強(qiáng)的一致性，但各方言點(diǎn)詞匯在詞形、詞義及用法上也存在諸多不同，各方言點(diǎn)用詞都顯示出比較活躍的態(tài)勢(shì)。而這些不同主要是由于詞源差異、造詞理?yè)?jù)差異、城鄉(xiāng)年齡差異以及受到不同方言影響和一些音變?cè)斐傻?。這一章也是論文的主體部分。
　　第四章，將羅山方言詞匯與普通話(huà)詞