現(xiàn)代詩(shī)歌語(yǔ)言的量詞研究.pdf

1、詩(shī)歌語(yǔ)言的詞匯有其自身特點(diǎn),現(xiàn)代詩(shī)歌語(yǔ)言對(duì)量詞的運(yùn)用更有獨(dú)特之處。本文把《中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)歌精品資料庫(kù)》(約200萬(wàn)字)作為原始語(yǔ)料,通過(guò)對(duì)語(yǔ)料進(jìn)行詞性標(biāo)注,提取出含有量詞的詩(shī)句,全面地考察了語(yǔ)料中量詞的使用情況,并與《人民日?qǐng)?bào)》(1998年1月份)語(yǔ)料中量詞的使用情況進(jìn)行對(duì)比研究,以期從語(yǔ)體角度揭示現(xiàn)代詩(shī)歌語(yǔ)言中量詞的使用特點(diǎn)。
　　 通過(guò)對(duì)語(yǔ)料的分析,發(fā)現(xiàn)現(xiàn)代詩(shī)歌語(yǔ)言中的量詞全部是單純量詞；個(gè)體量詞使用頻率較高；善于運(yùn)用量詞及數(shù)量

2、短語(yǔ)的重疊形式形成對(duì)稱的句式、創(chuàng)造和諧的韻律,展現(xiàn)詩(shī)歌的語(yǔ)言美；運(yùn)用數(shù)量短語(yǔ)后置的形式,加強(qiáng)語(yǔ)意、突出情感；現(xiàn)代詩(shī)歌語(yǔ)言中的量詞除了表示計(jì)量單位以外,還經(jīng)常修飾無(wú)具體外形或抽象的事物,達(dá)到化無(wú)形為有形、化抽象為具體的目的,增強(qiáng)詩(shī)歌語(yǔ)言的形象色彩；現(xiàn)代詩(shī)歌語(yǔ)言還運(yùn)用量詞形成辭格、通過(guò)量詞連接超常的語(yǔ)義搭配。
　　 通過(guò)與《人民日?qǐng)?bào)》(約200萬(wàn)字)語(yǔ)料中量詞的對(duì)比研究,發(fā)現(xiàn)現(xiàn)代詩(shī)歌語(yǔ)言與《人民日?qǐng)?bào)》中使用量詞主要有以下幾方面的差異

3、:在結(jié)構(gòu)上,《人民日?qǐng)?bào)》中廣泛使用復(fù)合量詞,而詩(shī)歌語(yǔ)言中沒(méi)有使用復(fù)合量詞；在種類(lèi)上,《人民日?qǐng)?bào)》中的度量量詞豐富,復(fù)合量詞和度量量詞都具有較強(qiáng)的科學(xué)性,在現(xiàn)代詩(shī)歌語(yǔ)言中運(yùn)用較少；在量詞的借用上,詩(shī)歌語(yǔ)言注重形象性,多借用名詞、形容詞來(lái)描摹事物,《人民日?qǐng)?bào)》中的借用量詞主要是容器量詞和身體器官量詞；在語(yǔ)義上,現(xiàn)代詩(shī)歌語(yǔ)言中善于運(yùn)用量詞的形象意義,突出所描寫(xiě)事物的特征；另外,現(xiàn)代詩(shī)歌語(yǔ)言與《人民日?qǐng)?bào)》中的數(shù)量短語(yǔ)傳遞的信息和量名的搭配也有所