基于《漢語大詞典》語料庫的唐代新詞語研究.pdf

1、唐代是詞匯史發(fā)展的重要時(shí)期，上承中古，下啟近代，傳承詞和新生詞都很多，類型多樣。論文以《漢語大詞典》（以下簡稱《詞典》）中收錄的首例為唐代文獻(xiàn)的詞為采集范圍，通過對(duì)其進(jìn)行檢索排查，建立唐代新詞語料庫;根據(jù)唐代文獻(xiàn)補(bǔ)充相關(guān)新詞，以([])標(biāo)識(shí)。在這個(gè)研究范圍內(nèi)，從意義、形式上描述唐代新詞語的基本面貌。全文分七章，另有緒論和結(jié)語。
　　 緒論介紹唐代新詞語的研究意義、現(xiàn)狀、內(nèi)容和方法，交待語料來源和使用情況。唐代新詞語研究是漢語史的

2、重要組成部分，也是斷代詞匯研究不同于專書詞匯研究的新方法。目前唐代詞匯研究多集中在微觀領(lǐng)域，宏觀研究成果尚未出現(xiàn)。論文通過對(duì)唐代新詞進(jìn)行分義類、分音節(jié)形式、分詞類、分結(jié)構(gòu)、分語義關(guān)系的有序調(diào)查，歸納唐代詞匯的特點(diǎn)。唐代成語相當(dāng)于詞，列于最后一章。
　　 第一章是唐代類義詞。從詞義人手，尋找新詞的系統(tǒng)性。根據(jù)唐代社會(huì)特點(diǎn)，選擇具有社會(huì)時(shí)代特征的九個(gè)領(lǐng)域——政治、經(jīng)濟(jì)、法律、教育、科舉、文化、思想、科技、社會(huì)生活，類聚各領(lǐng)域內(nèi)的相關(guān)

3、詞，在社會(huì)歷史原因中研究詞匯產(chǎn)生機(jī)制及系統(tǒng)。
　　 第二章是唐代基本詞匯。唐代產(chǎn)生的、與基本社會(huì)生活直接相關(guān)、意義簡單明確、并普遍延用到近現(xiàn)代漢語的詞是唐代基本詞匯，分十四類。在社會(huì)與詞匯的互動(dòng)中，發(fā)現(xiàn)基本詞匯的本質(zhì)及體系。
　　 第三章是唐代單音詞。總結(jié)唐代新單音詞特點(diǎn)、產(chǎn)生原因、產(chǎn)生方式，包括以義造詞、以音造詞、同源造詞、詞素轉(zhuǎn)化成詞四種。同源詞包括詞根同源、同族同源兩類。
　　 第四章是唐代雙音節(jié)非復(fù)合詞，

4、包括連綿詞、疊音詞、重疊詞和附加詞。前三類可歸為語音造詞:連綿詞通過語音回環(huán)連綴成詞;疊音詞和重疊詞通過音節(jié)重疊構(gòu)詞;附加詞是通過附加詞綴造成雙音詞。不過漢語自身音節(jié)簡單短小，缺乏豐富的專用詞綴，致使這類語音和形態(tài)構(gòu)詞方式先天不良，能產(chǎn)性相對(duì)有限。
　　 第五章是唐代雙音復(fù)合詞，通過語法-語義組合構(gòu)詞。前五節(jié)分別分析特殊名詞、普通名詞、動(dòng)詞、形容詞及代詞、副詞、連詞的語法結(jié)構(gòu)、語義關(guān)系。名詞最多，約占6/10，以定中式最多，其次

5、是并列式;構(gòu)成詞素以名名式最多，語義關(guān)系最復(fù)雜，其次是形名式、動(dòng)名式等。動(dòng)詞約占3/10，以并列式最多，其次為述賓式、狀中式、主謂式和補(bǔ)充式;語義關(guān)系以述賓式最復(fù)雜。形容詞約占1/10，以并列式為主，約占88％，以詞素相關(guān)并列最多，其次為主謂式、偏正式。副詞18個(gè)，連詞16個(gè)，代詞12個(gè)，數(shù)量相對(duì)不多。第六節(jié)抽樣調(diào)查了初、盛、中、晚各100個(gè)詞，討論其語音結(jié)構(gòu)，發(fā)現(xiàn)有16種聲調(diào)搭配方式，以同調(diào)式（平平、上上、去去、入入）和平仄式（平上、

6、平去、平入）居多。
　　 第六章是唐代三音節(jié)、四音節(jié)、五音節(jié)合成詞。這些詞音節(jié)雖長，意義卻比較單一，形式固定，有傳承性復(fù)現(xiàn)性;然數(shù)量不多，按音節(jié)組合數(shù)量依次遞減。第七章是唐代成語，包括普通成語、典故成語、佛源成語，后兩者只有19％，故經(jīng)典性不是成語的本質(zhì)特征。成語相當(dāng)于詞，以動(dòng)詞性最多，占一半以上;名詞性約有25％;形容詞性只有15％。對(duì)稱性、穩(wěn)定性是成語的重要特征。
　　 結(jié)語總結(jié)了題目內(nèi)涵和唐代新詞語的總體特點(diǎn)。

7、r>　　 創(chuàng)新點(diǎn)：
　　 1:對(duì)單音詞進(jìn)行獨(dú)立結(jié)構(gòu)分析，包括語義、語音和音義組合結(jié)構(gòu)分析。
　　 2:對(duì)雙音詞進(jìn)行語法—語義結(jié)構(gòu)雙層分析。單純的語法結(jié)構(gòu)分析遠(yuǎn)遠(yuǎn)不足以解釋復(fù)合詞內(nèi)部復(fù)雜的語義關(guān)系;更科學(xué)的方法應(yīng)該是語法、語義結(jié)合分析，把新詞按詞類劃分，分析其語法結(jié)構(gòu);在此基礎(chǔ)上，分析詞素間的語義關(guān)系。
　　 3:對(duì)名詞從構(gòu)成詞素及結(jié)合方式分類說明，發(fā)現(xiàn)“名名”式能產(chǎn)性遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于“形名”式、“動(dòng)名”式。