漢語若干關(guān)聯(lián)詞在近代的發(fā)展.pdf

1、關(guān)聯(lián)詞是漢語中的一個很重要的概念。現(xiàn)代漢語中常用的關(guān)聯(lián)詞有很多,而這些詞是怎樣產(chǎn)生和發(fā)展起來的?它們在近代漢語中的使用情況如何?目前,有關(guān)漢語關(guān)聯(lián)詞在近代的發(fā)展和演變的研究成果不多。我們在本文中著重討論了幾個現(xiàn)代漢語常用關(guān)聯(lián)詞在近代的發(fā)展情況。 本文共分六章。第一章為緒論,包括近代漢語關(guān)聯(lián)詞研究已有的主要成果、不足和本文研究的意義及所用語料。第二章簡單描述了近代漢語關(guān)聯(lián)詞的總體使用特征,一是數(shù)量眾多但穩(wěn)定性差,二是兼類現(xiàn)象普遍。

2、第三、四、五、六章是文章的主體部分,分別描述了幾個(類)關(guān)聯(lián)詞在近代的發(fā)展演變情況。 第三章主要論述了“即便”這個語言單位自唐五代以來意義和用法的發(fā)展演變,提出了讓步關(guān)聯(lián)詞“即便”的兩種可能的產(chǎn)生途徑。一種是由修飾動詞的時間副詞“即便”虛化而來；另一種是由兩個讓步關(guān)聯(lián)詞“即”和“便”通過同義詞連用過程后固化成詞。究竟這兩種途徑中的哪一種更符合客觀事實,目前尚存疑。 第四章描述了近代漢語中表示充分條件關(guān)系的兩個語言形式“但

3、是”和“只要”的發(fā)展,以及兩者的發(fā)展之間的關(guān)系。唐五代時期,“但是”身兼兩種職能,一種用作表示充分條件關(guān)系的“只要是”,這是“但是”的主要用法；另外一種用法是表示轉(zhuǎn)折關(guān)系,相當(dāng)于現(xiàn)代漢語中的“但是”。后來,這兩種職能發(fā)生了分化,前一種被“只要”接替,“但是”漸漸地只表示轉(zhuǎn)折關(guān)系。也就是說,“但是”和“只要”表示充分條件關(guān)系的功能此(“但是”)消彼(“只要”)長,呈互補關(guān)系發(fā)展。 第五章主要討論時間復(fù)句中的一類特殊情況。時間復(fù)句"

4、a時,b"中有一小部分在從近代到現(xiàn)代的發(fā)展過程中發(fā)生了微妙的變化,這一小部分是指“時”字前面的謂語動詞為“看”、“聽”等感官動詞的句子。本文暫且以前分句謂語動詞為“看”的句子為例,對這一變化進行了簡單描述,并簡要論述了該變化產(chǎn)生的原因。 第六章討論了現(xiàn)代漢語中的基本關(guān)聯(lián)詞“既然”的產(chǎn)生和發(fā)展,認(rèn)為其來源于上古漢語中表示“已經(jīng)如此；本來這樣”的“既然”。中古以前,“既然”只表示對事物在時間上的一種總結(jié)性陳述。“既然”向關(guān)聯(lián)詞的發(fā)展