先秦兩漢常用詞演變研究與語料考論.pdf

1、先秦兩漢是漢語發(fā)展的源頭，這一階段的漢語詞匯若不研究清楚，就無法建立漢語詞匯史。常用詞是詞匯系統(tǒng)的重要組成部分，詞匯史所要研究的各種問題，幾乎全都與常用詞有關(guān)。因此，本文以先秦兩漢傳世文獻(xiàn)和出土文獻(xiàn)為調(diào)查語料，以常用詞的演變?yōu)橹饕芯繉?duì)象，主要研究了以下三方面的內(nèi)容:
　　一、在常用詞演變的研究中，正確選擇和分析語料都很重要。選擇語料時(shí)，既要重視傳世文獻(xiàn)的語言代表性，也要關(guān)注出土文獻(xiàn)的語言補(bǔ)充性;此外，應(yīng)注意避免使用偽語料和區(qū)分文

2、獻(xiàn)內(nèi)部的不同時(shí)間層次。分析語料時(shí)，首先，除正確理解文意外，還需注意確認(rèn)例證的有無、真?zhèn)闻c多寡;其次，語料只有經(jīng)過“剝離”后，(繞)能真實(shí)地反映當(dāng)時(shí)的口語面貌;再次，一些沉積型語料的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，應(yīng)對(duì)其作進(jìn)一步的具體分析;最后，應(yīng)當(dāng)重視典型語料的使用。
　　二、個(gè)案研究。這一部分是本文的主體，主要考察了13組常用詞在先秦兩漢的發(fā)展與演變。通過考察發(fā)現(xiàn)，大部分常用“今詞”都在戰(zhàn)國產(chǎn)生，并在戰(zhàn)國中晚期普遍使用，西漢早期大多便完成了對(duì)“古詞”

3、的替換過程。這些常用詞的演變，其類型主要有單一的線性替換和由概念一般化引起的同義詞簡(jiǎn)化兩種，其原因主要有外部和內(nèi)部兩個(gè)，外部原因包括社會(huì)的動(dòng)蕩、方言地位的升降、避諱三個(gè);內(nèi)部原因主要有主導(dǎo)義位在詞義系統(tǒng)中地位的升降、語言交際的經(jīng)濟(jì)原則、語言使用者的喜新厭舊心理三個(gè)。
　　三、古漢語文獻(xiàn)的形成情況異常復(fù)雜，尤其是一些先秦文獻(xiàn)，既非一人之作，也非一時(shí)完成，其成書時(shí)代雖多有討論，但都聚訟未決。常用詞的演變是從歷時(shí)的角度去考察的，它的使用