“比”字句的否定范疇研究.pdf

1、隨著中國綜合國力的增強(qiáng)以及經(jīng)濟(jì)全球化必然帶來世界范圍內(nèi)各種文化的交流和融合，全球掀起了一股“漢語熱”，來華留學(xué)生的數(shù)量逐年增加，學(xué)習(xí)漢語的需求也從單純的語言知識增加到了經(jīng)貿(mào)、旅游、文化等諸多方面。
　　 比較句的學(xué)習(xí)一直是第二語言學(xué)習(xí)者對漢語學(xué)習(xí)的一大困惑之一。本論文將選擇“比”字句的否定范疇“X不比Y·W”句式作為研究對象，考察歷史演變過程。同時結(jié)合“三個平面”的語法理論對句式進(jìn)行句法、語義和語用這三個方面的本體研究，并在前人

2、研究的基礎(chǔ)上找出留學(xué)生使用該句式時產(chǎn)生的偏誤類型及原因，結(jié)合教學(xué)經(jīng)驗提出合理化建議，以減少偏誤的發(fā)生，對“X不比Y·W”句式在留學(xué)生的教學(xué)方面有所裨益。
　　 本論文共分為五部分：
　　 第一部分是文章的緒論，主要闡述了選題背景、研究意義、研究范圍、研究方法及“X不比Y·W”句式的研究現(xiàn)狀等。
　　 第二部分主要描述了“X不比Y·W”句式的歷史演變過程，通過“比”字句否定形式的爭論、“不比”的格式意義和“X不比Y

3、·W”句式下三種語義類型歷史演變進(jìn)程這三方面的爭論，對該句式的歷史發(fā)展有一個較清晰的認(rèn)識。
　　 第三部分是“X不比Y·W”句式的本體研究。結(jié)合“三個平面”理論，從句法、語義和語用這三個角度來研究該句式。這也是本論文在前人研究基礎(chǔ)上的創(chuàng)新之處。
　　 第四部分則是繼本體研究之后的應(yīng)用研究。在對比分析理論、偏誤分析理論和中介語理論的指導(dǎo)下，對“X不比Y·W”句式進(jìn)行偏誤分析。依據(jù)語料，找出偏誤類型、分析其產(chǎn)生的原因，提出減