英語情態(tài)衛(wèi)星副詞與語篇中的情態(tài)補(bǔ)充.pdf

1、本文力圖在系統(tǒng)功能語言學(xué)的人際元功能框架下，通過多維功能方法探討英語語篇中的情態(tài)衛(wèi)星副詞和情態(tài)補(bǔ)充。本研究采取定性定量的綜合法。 情態(tài)衛(wèi)星副詞是與情態(tài)動詞搭配或同現(xiàn)并起情態(tài)作用的副詞，包括情態(tài)副詞以及那些通常情況下不起情態(tài)作用的副詞。由于在情態(tài)動詞+副詞的情態(tài)補(bǔ)充模式中副詞總是起著輔助作用，而情態(tài)動詞總是起著主干作用，因此這些副詞可看作衛(wèi)星成分。從這種意義上講，情態(tài)衛(wèi)星副詞是一個詞匯語法和功能兼涵蓋的術(shù)語。 學(xué)者們從五個

2、角度研究情態(tài)：真值對應(yīng)論、認(rèn)知論，語用論、功能體現(xiàn)論、系統(tǒng)功能語言學(xué)。然而，情態(tài)衛(wèi)星副詞卻沒有加以研究。因此對作為情態(tài)補(bǔ)充手段的情態(tài)衛(wèi)星副詞進(jìn)行研究可看作是對以前研究的拓展。 以前的研究說明情態(tài)是多種因素作用的結(jié)果，這些因素包括認(rèn)知、語用和功能。遺憾的是，這些研究未結(jié)合多種理論視角來探討情態(tài)。在建構(gòu)理論研究框架時，本文借鑒了其他語言學(xué)流派的觀點，認(rèn)為應(yīng)結(jié)合認(rèn)知、語用、系統(tǒng)功能語言學(xué)的觀點來探討情態(tài)衛(wèi)星副詞所體現(xiàn)的人際意義，即情態(tài)

3、值、姿態(tài)和社會距離。 本文對情態(tài)衛(wèi)星副詞進(jìn)行了分類，并對其功能進(jìn)行了研究。文章認(rèn)為情態(tài)衛(wèi)星副詞可分為六大類，即限制、可能與通常、信心、闡明、推理、證據(jù)，主要起三個方面的功能，即消除情態(tài)模糊性、情態(tài)協(xié)力、語類特征突顯。每種功能都有具體的說明。 本文探討了情態(tài)衛(wèi)星副詞人際意義的詞匯語法體現(xiàn)，也對情態(tài)衛(wèi)星副詞做了實證研究。情態(tài)衛(wèi)星副詞在公共演講、新聞采訪、學(xué)術(shù)寫作和法律條文中的分布說明情態(tài)衛(wèi)星副詞與人際意義有著密切的關(guān)系，也證

4、實情態(tài)衛(wèi)星副詞可起消除情態(tài)模糊、情態(tài)協(xié)力、語類特征突顯等功能。比如，在學(xué)術(shù)語篇中，低、中值表示推理與可能和通常類型的情態(tài)衛(wèi)星副詞出現(xiàn)的頻率較高，這說明學(xué)術(shù)作者非常注意身份的構(gòu)建，在很多情況下力圖做到親和與敬重平衡。相比較而言，在法律條文中，高值表示推理與證據(jù)的情態(tài)衛(wèi)星副詞出現(xiàn)頻率較高。這說明法律制定者從某種程度上想掩蓋權(quán)威，但又與法律接受者保持距離。換言之，在法律條文中，作為社會距離的一種類別，等級關(guān)系得以突顯。 本文所做的外語