羅斯福和奧巴馬總統(tǒng)就職演講中介入資源的分析.pdf

1、總統(tǒng)就職演說,作為政治演講的一種重要表現(xiàn)形式,不僅在西方政治生活中發(fā)揮著舉足輕重的作用,而且對全球的經(jīng)濟、政治也會產(chǎn)生一定的影響。因此一直是國內(nèi)外學(xué)者研究的熱點,他們從修辭學(xué)、文體學(xué)、社會學(xué)等角度對總統(tǒng)就職演說展開了系統(tǒng)而又廣泛的研究。
　　 評價理論是由語言學(xué)博士James Martin為首的語言學(xué)家創(chuàng)立的,它用于關(guān)注語篇中說話者／作者如何運用語言資源來進行評價,協(xié)調(diào)人際關(guān)系和表明態(tài)度及立場。態(tài)度,介入和級差是評價理論的三個子

2、系統(tǒng)。作為評價理論子系統(tǒng)之一的介入系統(tǒng)已越來越受到關(guān)注并被運用到了各種語篇類型的分析中,如社會語篇、學(xué)術(shù)語篇、傳媒語篇等。介入系統(tǒng)中的語言資源主要反映說話人或作者對某一事件或話題的立場和態(tài)度,并通過這種資源來親近或疏遠目標聽眾或讀者。
　　 本文運用評價理論子系統(tǒng)一介入系統(tǒng),分析美國金融危機大背景下羅斯?？偨y(tǒng)和奧巴馬總統(tǒng)就職演講中所包含的介入資源,通過這些資源在語篇中的分布特點來揭示演講者是如何利用這些資源與聽眾進行協(xié)商和構(gòu)建關(guān)

3、系,從而更好地了解說話人的社會立場、觀點和態(tài)度；更重要的是分析在金融危機下的這兩位總統(tǒng)更傾向于利用介入系統(tǒng)下的哪些資源來贏得公眾的支持和衷心并且鼓舞人民在艱難時代中重拾信心,實現(xiàn)這個國家的再一次穩(wěn)定和繁榮。本文的研究通過采用定量和定性相結(jié)合的分析方式來實現(xiàn)。
　　 本論文由五部分組成。首先為導(dǎo)入部分,主要說明了本次研究的重要性、必要性。其次為文獻綜述,主要描述了政治演講及總統(tǒng)演講及評價理論的發(fā)展情況和國內(nèi)外的研究成果,并且提出了

4、本次研究的目的和思路。然后為本文的理論框架---評價理論的三個子系統(tǒng),并著重探討了介入系統(tǒng)及其各個資源,為之后的數(shù)據(jù)分析建立基礎(chǔ)。接著為本文的重點部分---語料分析,讀取美國羅斯福總統(tǒng)和奧巴馬總統(tǒng)就職演講語料中的介入資源,并解釋介入系統(tǒng)中各種資源的作用以及哪些資源能更能得到身處特殊社會背景的演講者所青睞。第五章是結(jié)論,總結(jié)本文所得出的結(jié)論并指出本文存在的局限性。
　　 本文的介入資源分析發(fā)現(xiàn):介入資源廣泛存在于總統(tǒng)就職演講中,但