日語中的條件型復(fù)合辭表達(dá)研究.pdf

1、本文以條件型復(fù)合辭“というと,といえば,といったら”為中心進(jìn)行考察。本文由以下四個部分構(gòu)成。
　　第一章是序論,這一章在綜述“というと,といえば,といったら”相關(guān)先行研究的基礎(chǔ)上,對先行研究的問題點(diǎn),本文的研究資料和對象,以及復(fù)合辭的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行說明。第二章則對被認(rèn)定為復(fù)合辭的這三個形式,其作為一個整體所產(chǎn)生的意義進(jìn)行考察。第三章主要就它們由于“脫范疇化”而引起的語法功能擴(kuò)張進(jìn)行分析。第四章則對它們的意義以及語法功能的差異進(jìn)行歸納

2、。通過考察得出以下結(jié)論。這三個形式,可表達(dá)“聯(lián)想,表達(dá)方式,主觀評價,說明,確認(rèn),限定,話題轉(zhuǎn)換,恒常條件”這八個抽象性意義。另外,將其按語法功能進(jìn)行分類,可分為“副助詞用法”“接續(xù)助詞用法”“接續(xù)詞用法”“終助詞用法”這四種。另外,關(guān)于三個復(fù)合辭的區(qū)別,可總結(jié)如下。當(dāng)表示“聯(lián)想”“表達(dá)方式”“說明”“限定”這四個意義時,三個形式之間可以互換。當(dāng)前項(xiàng)接續(xù)選擇問句或者和系助詞“は”重疊使用表達(dá)“對比”意義時,以及表恒常條件時,“といったら