《元典章》詞語(yǔ)研究.pdf

1、《元典章》中保留了非常豐富的元代語(yǔ)言資料，它的語(yǔ)言是元代白話文和文言文的混合體，其中包含有大量的俗語(yǔ)詞和公文用語(yǔ)。這些詞語(yǔ)及用法往往是元代特有的，體現(xiàn)了那個(gè)時(shí)代的語(yǔ)言風(fēng)格，特別是有些蒙漢混合語(yǔ)詞語(yǔ)，因?yàn)樵谠渌Z(yǔ)言資料中很少出現(xiàn)，所以更具有特殊的研究?jī)r(jià)值。通過(guò)對(duì)《元典章》詞匯的深入研究，我們可以對(duì)近代漢語(yǔ)詞匯的概貌有更清晰的認(rèn)識(shí)，也可以為元代古籍整理工作中遇到的某些問(wèn)題找到解決辦法。最后，《元典章》的詞匯研究也會(huì)有助于近代漢語(yǔ)專書詞典

2、及綜合性語(yǔ)文詞典的編纂，使詞典的質(zhì)量更上一層樓。 本文分五章對(duì)《元典章》中的詞語(yǔ)進(jìn)行研究： 一.概說(shuō)。該章對(duì)元代社會(huì)和語(yǔ)料概況進(jìn)行了簡(jiǎn)介，同時(shí)著重對(duì)《元典章》的內(nèi)容、語(yǔ)言特點(diǎn)、研究現(xiàn)狀等內(nèi)容做出了總括。 二.《元典章》的研究?jī)r(jià)值。對(duì)《元典章》的語(yǔ)言風(fēng)格、《元典章》詞語(yǔ)研究對(duì)于近代漢語(yǔ)詞匯概貌、古籍整理、辭書編纂的意義進(jìn)行了評(píng)介。 三.《元典章》詞匯的來(lái)源。通過(guò)實(shí)際用例對(duì)《元典章》中部分詞語(yǔ)的產(chǎn)生途徑進(jìn)行了