委婉語生成機(jī)制的意向性分析.pdf

1、　　委婉語是一種普遍的語言現(xiàn)象。在日常生活中，為了避免尷尬、恐懼和其他令人不愉快的事物，我們會(huì)廣泛地使用委婉語，因此它有交際中的“潤(rùn)滑劑”之稱。委婉語作為語言不可或缺的組成部分，在保持社會(huì)交際與人際關(guān)系順暢方面發(fā)揮著重要作用。
　　作為一種重要的語言現(xiàn)象，委婉語長(zhǎng)期以來一直吸引著國(guó)內(nèi)外語言學(xué)者的關(guān)注，由此從不同的角度展開了對(duì)委婉語的大量研究?？偨Y(jié)發(fā)現(xiàn)，這些研究主要是從修辭學(xué)、語義學(xué)、語用學(xué)、社會(huì)語言學(xué)和模糊語言學(xué)等視角進(jìn)行的。這

2、些傳統(tǒng)的研究把委婉語只看作是語言的一種重要表達(dá)方式，并不能真正地展示出委婉語生成的運(yùn)作機(jī)制。
　　隨著認(rèn)知科學(xué)的發(fā)展，學(xué)者們?cè)絹碓街匾暼说恼J(rèn)知的重要性。人是認(rèn)知過程的主體。然而，傳統(tǒng)的研究不足之處在于把人類的認(rèn)知不列于考慮范圍之內(nèi)。學(xué)者們不再單純的從語言角度分析，而將語言哲學(xué)與心智哲學(xué)的結(jié)合。這作為一種新的研究分支，引起了國(guó)內(nèi)外學(xué)者的關(guān)注。意向性理論作為當(dāng)代心智哲學(xué)的最重要的核心內(nèi)容，以此深入分析語言現(xiàn)象將進(jìn)一步奠定關(guān)系到人類知

3、識(shí)大廈的基石。
　　本文將委婉語這種語言現(xiàn)象和人類的認(rèn)知結(jié)合起來，試圖運(yùn)用意向性相關(guān)理論對(duì)英語委婉語做出新的闡釋。討論主要從以下方面展開：委婉語實(shí)例分析，意向性理論的研究并通過意向性理論對(duì)委婉語實(shí)例的闡釋來對(duì)委婉語的使用做認(rèn)知理據(jù)的探討。通過研究分析，以期加深人們對(duì)委婉語的認(rèn)識(shí)并了解委婉語的本質(zhì)。
　　文中主要得出了以下幾個(gè)結(jié)論：首先，委婉語的表達(dá)源于心智的某種意向性。在委婉語生成之初，主體一定處于某種心理狀態(tài)中，比如害