2012年奧巴馬競(jìng)選視頻“前進(jìn)”中人際意義的多模態(tài)分析.pdf

1、隨著科技的不斷進(jìn)步以及互聯(lián)網(wǎng)的廣泛使用，語(yǔ)言不再是唯一構(gòu)建意義的一種方式，圖像，聲音，顏色等其它非語(yǔ)言模態(tài)也越來(lái)越廣泛地參與意義的構(gòu)建，因此，為了能更好地理解不同模態(tài)在意義構(gòu)建中所起的作用，20世紀(jì)90年代多模態(tài)話語(yǔ)分析開始興起。
　　本文選擇2012年奧巴馬競(jìng)選視頻作為語(yǔ)料，這是典型的多模態(tài)語(yǔ)料，其中包括了語(yǔ)言，圖像，音樂，字幕等。文章主要研究該視頻里最主要的兩個(gè)模態(tài)，語(yǔ)言和圖像，分別探討語(yǔ)言和圖像如何構(gòu)建人際意義。首先，運(yùn)用韓

2、禮德的系統(tǒng)功能語(yǔ)法和馬丁的評(píng)價(jià)理論來(lái)進(jìn)行語(yǔ)言中人際意義的分析;其次，運(yùn)用Kress和VanLeuween的視覺語(yǔ)法來(lái)分析圖像的人際意義;最后，該研究將探討語(yǔ)言和圖像之間的相互關(guān)系以及它們是如何共同構(gòu)建整體意義。
　　本文將采用定量和定性這兩種研究方法，但以定量研究為主。在分析語(yǔ)言中的人際意義時(shí)，首先，就語(yǔ)氣、情態(tài)和態(tài)度系統(tǒng)中的資源用簡(jiǎn)單的數(shù)據(jù)進(jìn)行呈現(xiàn)，然后再進(jìn)行定性的分析;另外，電影切割方法會(huì)運(yùn)用到對(duì)圖像的分析，使其更合理可行。<