美國(guó)2012年總統(tǒng)競(jìng)選辯論中情態(tài)附加語的人際意義分析.pdf

1、在韓禮德系統(tǒng)功能語法體系中，語言有三大純理功能，即概念功能、人際功能和語篇功能，其中人際功能的是人們用語言來和他人交往，建立和保持人際關(guān)系、用語言來影響別人的態(tài)度和行為，同時(shí)用語言來表達(dá)對(duì)世界的看法甚至改變世界的功能。在語篇分析中，系統(tǒng)功能語法認(rèn)為情態(tài)是實(shí)現(xiàn)人際元功能的主要手段。而韓禮德把情態(tài)分為兩種:情態(tài)和意態(tài)，如可能性，通常性，傾向性和責(zé)任性的表達(dá)。在實(shí)現(xiàn)人際意義的多種方式中，情態(tài)附加語發(fā)揮著重要的作用。情態(tài)附加語是附加語的一種，在

2、句中不能做主語，主要由副詞及介詞詞組構(gòu)成。根據(jù)韓禮德的分類，情態(tài)附加語可分為語氣附加語和評(píng)論附加語，兩者的區(qū)別在于與語氣系統(tǒng)的聯(lián)系程度上，前者的聯(lián)系更密切，而后者多是對(duì)句子的整體修飾。
　　 辯論是歷史悠久的語言行為，即彼此用一定理由來說明白己對(duì)事物或問題的見解，揭露對(duì)方的錯(cuò)誤，以便取得最后的認(rèn)識(shí)或共同的意見。辯論展現(xiàn)了語言強(qiáng)大的影響力。而在政治辯論中，語言對(duì)人們行為的影響體現(xiàn)的更為明顯。美國(guó)總統(tǒng)競(jìng)選辯論，作為辯論中特殊的政治語

3、篇，在美國(guó)大選中具有舉足輕重的作用。在這樣的場(chǎng)合下，總統(tǒng)候選人主要通過即席的口頭辯論的方式處理復(fù)雜的人際關(guān)系，既要凸顯自我的人格魅力，闡述自己的觀點(diǎn)，將滋生的優(yōu)點(diǎn)擴(kuò)大;又要揭露對(duì)方的矛盾，擴(kuò)大對(duì)手的缺點(diǎn)。為此，眾多的語言技巧及豐富的人際意義存在于他們的辯論中。
　　 本文擬以韓禮德系統(tǒng)功能語法中人際功能理論為理論框架，以2012年美國(guó)總統(tǒng)競(jìng)選電視辯論為素材，對(duì)情態(tài)附加語在政治辯論中的人際意義體現(xiàn)及對(duì)實(shí)現(xiàn)辯論目的進(jìn)行全面細(xì)致的分析