奧巴馬政治演說的人際意義研究.pdf

1、話語的人際意義指的是語言除了傳遞信息之外還有表達(dá)說話者身份、地位、態(tài)度、動(dòng)機(jī)等功能。人際意義是語言的參與功能，說話者通過這一功能使自己參與到某一情景語境中，來表達(dá)自己的態(tài)度和推斷，并試圖影響別人的態(tài)度和行為。近年來，語言學(xué)家們開始將人際意義理論用于話語分析，然而人際意義理論對(duì)于政治演說的分析尤其是對(duì)美國新任總統(tǒng)奧巴馬政治演說的分析卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。因此，本文以奧巴馬的政治演說為語料，探討人際意義在奧巴馬政治演說當(dāng)中是如何通過語氣，情態(tài)和評(píng)價(jià)來

2、實(shí)現(xiàn)的及其有何功能。
　　通過對(duì)奧巴馬政治演說的語氣、情態(tài)和評(píng)價(jià)分析，本文發(fā)現(xiàn)人際意義理論能夠幫助人們更好的理解奧巴馬的政治演說。首先，在演說中，奧巴馬主要采用陳述語氣來有效傳遞自己的政治觀點(diǎn)，并使其觀點(diǎn)更能被聽眾所接受;祈使語氣尤其是“l(fā)et's”形式的語氣在演說中多次出現(xiàn)，他們能煽動(dòng)聽眾的情緒，拉近與聽眾的距離;疑問語氣在演說中較少用到，但是卻能幫助奧巴馬與聽眾達(dá)成一致的看法。其次，在情態(tài)的運(yùn)用方面，奧巴馬偏向于使用中值和低值

3、的肯定情態(tài)助動(dòng)詞來使自己的話語不受爭議，更能被聽眾接受，其中“Will”一詞的使用頻率最高，他能使演講的語氣更加緩和。情態(tài)附加語和情態(tài)隱喻的運(yùn)用也能有效地表達(dá)奧巴馬對(duì)于所涉及內(nèi)容的判斷和個(gè)人態(tài)度。最后，作者發(fā)現(xiàn)評(píng)價(jià)詞匯如形容詞、副詞、動(dòng)詞和名詞等能更好地傳遞奧巴馬的態(tài)度，判斷和價(jià)值觀，幫助其維持與聽眾的關(guān)系。
　　本文認(rèn)為，系統(tǒng)功能語法下人際意義對(duì)于政治演說的分析是可行和有效的。作者希望本文的發(fā)現(xiàn)對(duì)于政治演說的研究，尤其是對(duì)于奧巴